Vertaling van "balken en bedden " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers van La Perle zijn voorzien van originele houten balken en bedden met beddengoed in ganzendons.
Les chambres élégantes de l'établissement La Perle comprennent des poutres d'origine et des lits comportant une literie en duvet d'oie.

Ze hebben interessante details, zoals een plafond met houten balken, smeedijzeren bedden en bakstenen muren.
Elles se distinguent par ses plafonds avec poutres apparentes, ses lits en fer forgé et ses murs en briques apparentes.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met houten balken, smeedijzeren bedden en sommige hebben ook bakstenen muren.
Les appartements d'Il Sapito sont dotés de poutres apparentes ainsi que de lits en fer forgé, et certains présentent en outre des murs en briques.

Dit landhuis biedt zowel kamers als appartementen die voorzien zijn van houten balken en bedden van smeedijzer of hout.
Les chambres et les appartements de cette maison de campagne présentent des poutres apparentes et des lits en fer forgé ou en bois.

De ruime en karakteristieke appartementen hebben plafonds met houten balken, smeedijzeren bedden en landelijke meubels.
Spacieux et authentiques, les appartements possèdent des poutres apparentes, des lits en fer forgé et un mobilier de style champêtre.

De kamers zijn voorzien van een klassieke inrichting met een parketvloer, een plafond met houten balken en bedden met hoofdeinden van hout.
Affichant un design classique, les chambres disposent de parquet, de poutres apparentes et de têtes de lit en bois.

Elk appartement beschikt over 1 slaapkamer met tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, of 2 slaapkamers met aparte bedden. Verder zijn er meerdere balkons, plafonds met houten balken en parketvloeren aanwezig.
Chaque appartement comprend une chambre double et une chambre lits jumeaux ou 2 chambres lits jumeaux, plusieurs balcons, des poutres apparentes et du parquet.

De appartementen van Borgo Canalicchio Di Sopra Relais hebben smeedijzeren bedden en plafonds met houten balken.
Des lits en fer forgé et des poutres apparentes caractérisent les appartements du Borgo Canalicchio di Sopra Relais.

De kamers en-suites met airconditioning zijn uniek ingericht en hebben verschillende rustieke elementen, zoals smeedijzeren bedden, muren met fresco's of plafonds met houten balken.
Les chambres et suites climatisées présentent une décoration unique avec des éléments rustiques tels que des lits en fer forgé, des fresques murales ou des poutres apparentes.

De kamers zijn ingericht met houten balken, romantische meubels in landelijke stijl of bedden met baldakijn.
Elles présentent des poutres apparentes, un mobilier de style champêtre romantique ou des lits à baldaquin.