Traduction de «balken de kamers » (Néerlandais → Français) :

Een aantal kamers heeft houten balken. De kamers hebben een lcd-televisie en een minibar en sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op de tuin.
Elles sont équipées d'une télévision à écran LCD et d'un minibar ; certaines sont dotées d'un balcon offrant une vue sur le jardin.

Het Mercure Deauville Centre biedt modern kamers met zichtbare, houten balken. De kamers zijn uitgerust met gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Décoré dans un style moderne, il présente des poutres apparentes et propose des chambres dotées d'une télévision par satellite à écran plat et d'une connexion Wifi gratuite.

Een aantal kamers heeft ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft airconditioning, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Elles sont toutes dotées de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une salle de bains privative.

Sommige kamers hebben ook zichtbare balken. Elke kamer is uitgerust met een tv met kabel- en satellietkanalen, evenals een dvd-speler.
Elles sont toutes dotées d'une télévision par câble et par satellite ainsi que d'un lecteur DVD.

Sommige kamers beschikken over zichtbare houten balken. Alle kamers bieden een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Certaines sont pourvues de poutres apparentes. Toutes les chambres sont équipées d'une salle de bains avec sèche-cheveux et articles de toilette.

Sommige kamers hebben originele houten balken. De kamers beschikken over een eigen badkamer, thee- en koffiefaciliteiten en gratis WiFi.
Elles disposent aussi d'une salle de bains privative, d'un plateau/bouilloire et d'une connexion Wifi gratuite.

Sommige beschikken over plafonds met houten balken. Elke kamer is uitgerust met eigen verwarming, die wordt verzorgd door milieuvriendelijke zonnepanelen, en alle kamers bieden uitzicht op de tuin of op de omliggende bergen.
Les logements sont équipés d'un chauffage indépendant alimenté par des panneaux solaires écologiques. Tous offrent une vue sur le jardin ou les montagnes environnantes.

Sommige hebben ook plafonds met houten balken. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders en een eigen balkon met uitzicht op de omliggende bergen, met uitzondering van de kamers op de begane grond.
Chacune dispose d'une télévision par satellite à écran plat et d'un balcon privé avec vue sur les montagnes environnantes, à l'exception des chambres situées au rez-de-chaussée.

Een aantal van de kamers heeft plafonds met houten balken. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-tv.
Toutes sont climatisées et équipées d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran LCD.

Sommige kamers hebben een plafond met houten balken. De kamers van het Historia Hotel zijn voorzien van houten meubilair, een lcd-tv, een minibar en airconditioning. Bovendien vindt u er een badjas, handdoek en slippers voor gebruik in het wellnesscentrum.
Les chambres sont pourvues de meubles en bois et certaines présentent des plafonds ornées de poutres en bois apparentes. Toutes les chambres de l'Historia Hotel disposent d'une télévision à écran LCD, d'un minibar et de la climatisation. Un peignoir, une serviette et des chaussons sont mis à votre disposition pour utiliser l'espace bien-être.