Traduction de «balinese kamers » (Néerlandais → Français) :

Club Bali Mirage is gelegen aan het strand van Tanjung Benoa. Het beschikt over moderne Balinese kamers met gratis flesjes water en marmeren badkamer.
Situé le long de la plage de Tanjung Benoa, l'hôtel propose des chambres modernes au style balinais comprenant de l'eau en bouteille et une salle de bains en marbre.

De traditioneel Balinese kamers hebben hoge, houten plafonds en koele, marmeren vloeren.
Les chambres de style balinais traditionnel présentent de hauts plafonds en bois et un sol en marbre.

Het Sun Island Hotel Kuta ligt op 5 minuten lopen van het strand van Kuta en heeft 4 sterren. Het heeft modern Balinese kamers met gratis WiFi en een eigen balkon.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Kuta, l'établissement 4 étoiles Sun Island Hotel Kuta propose des chambres balinaises contemporaines avec une connexion Wifi gratuite et un balcon privé.

De ruime, traditionele Balinese kamers zijn voorzien van moderne gemakken en bieden een ontspannen sfeer met houten meubels en tropische invloeden.
Les chambres balinaises traditionnelles sont spacieuses et dotées de tout le confort moderne. Elles bénéficient d'une atmosphère propice à la détente avec leur mobilier en bois et leur décor aux touches tropicales.

Het Zuk Hotel ligt in een levendige wijk in Legian. Het beschikt over moderne, Balinese kamers met een flatscreen-tv.
Situé dans un quartier animé de Legian, le Zuk Hotel propose des chambres modernes de style balinais avec une télévision à écran plat.

Cempaka Belimbing Villa ligt temidden van de rijstvelden en bergen. Het biedt traditionele Balinese kamers en heeft een buitenzwembad.
Niché au cœur de rizières et de montagnes, l'hôtel Cempaka Belimbing Villa propose des chambres décorées dans un style balinais traditionnel et une piscine extérieure.

Het ontbijt is inbegrepen in de vermelde prijs. Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria beschikt over comfortabel ingerichte kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en een eigen badkamer met een douche.
Les chambres confortables du Don Giovanni / Balinese Suites y Gelateria sont dotées d'une télévision par câble à écran plat et d'une salle de bains privative avec douche.

De kamers zijn ingericht in een Balinese stijl en het hotel beschikt over een buitenzwembad met zout water.
Il propose des chambres meublées dans un style balinais ainsi qu'une piscine extérieure d'eau salée.

De kamers van Alila zijn allemaal voorzien van airconditioning en een ruim balkon met uitzicht op de omringende vulkanen en op de rivier. Elke kamer is op karakteristieke, Balinese wijze ingericht, met moderne meubelen.
Alliant une architecture balinaise traditionnelle avec un mobilier moderne, les chambres sont climatisées et disposent d'un balcon spacieux donnant sur les volcans proches et sur la rivière.

Alle kamers hebben airconditioning en zijn op traditioneel Thaise wijze en met Balinese invloeden ingericht. Er staan een tv, een koelkast en een minibar.
Dotées d'un décor traditionnel thaïlandais avec des influences balinaises, les chambres sont climatisées et équipées d'une télévision, d'un réfrigérateur et d'un minibar. Les salles de bains privatives disposent de serviettes et de douches avec eau chaude.