Traduction de «balatonmeer in balatonfüred » (Néerlandais → Français) :

Het Barbara Vendégház is gelegen op slechts 100 meter van de oever van het Balatonmeer in Balatonfüred. Het biedt kamers met airconditioning en appartementen met een balkon of een terras. Er is tevens een zomerterras, en WiFi is gratis in het hele pand.
Situé à seulement 100 mètres de la rive du lac Balaton à Balatonfüred, l'établissement Barbara Vendégház propose des chambres et des appartements disposant de la climatisation et d'un balcon ou d'une terrasse, ainsi que d'une terrasse d'été et d'une connexion Wifi gratuite dans tout le bâtiment.

Hotel Blaha Lujza bevindt zich in een klassiek gebouw, op 300 meter afstand van het Balatonmeer in Balatonfüred.
Occupant un bâtiment de style classique, l'Hotel Blaha Lujza vous accueille à 300 mètres du lac Balaton, à Balatonfüred.

Dit hotel ligt op 600 meter afstand van het Balatonmeer in Balatonfüred.
Cet hôtel se situe à 600 mètres du lac Balaton à Balatonfured.

Het Familia Vendégház ligt op 250 meter van het Balatonmeer in Balatonfüred, en biedt kamers met kabel-tv, een goed uitgeruste gedeelde keuken met een eethoek, overal gratis WiFi, en fietsen die u kunt lenen.
Situé à 250 mètres du lac Balaton à Balatonfüred, l'établissement Familia Vendégház propose des chambres dotées d'une télévision par câble et une cuisine commune entièrement équipée avec un coin repas. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi dans l'ensemble de l'établissement ainsi que de vélos que vous pourrez utiliser librement.

Dit gezellige hotel in Balatonfüred ligt op slechts 200 meter afstand van het Balatonmeer en biedt de perfecte omstandigheden voor een ontspannen vakantie.
Situé à Balatonfüred, à seulement 200 mètres du lac Balaton, cet hôtel confortable propose un cadre idéal pour des vacances reposantes.

Happy Camp ligt in Balatonfüred, direct naast het Balatonmeer, en beschikt over een gratis buitenzwembad en een restaurant.
Situé à Balatonfüred, près du lac Balaton, l'établissement Happy Camp mobile homes in BalatonTourist Füred Camping Bungalows propose une piscine extérieure gratuite et un restaurant.

Babi Guesthouse ligt in een groene woonwijk van Balatonfüred, op 1 km van het Balatonmeer. Het pension biedt kamers met een televisie, een tuin en een terras met barbecuefaciliteiten.
Située dans un quartier résidentiel verdoyant de Balatonfüred, à 1 km du lac Balaton, la Babi Guesthouse vous propose des chambres avec télévision, un jardin et une terrasse avec barbecue.

Andrea Pansio beschikt over een luchtige, groene tuin met een zwembad. Het pension heeft een centrale ligging in Balatonfüred, op 500 meter van het strand van het Balatonmeer.
Doté d'un grand jardin verdoyant avec piscine, l'Andrea Pansio jouit d'un emplacement central à Balatonfüred, à 500 mètres de la plage sur le lac Balaton.

Hotel Margareta ligt in de groene omgeving van Balatonfüred, dicht bij het centrum van de stad en het Balatonmeer.
Installé à Balatonfüred, dans un cadre verdoyant, l'Hotel Margareta se situe à proximité du centre-ville et du lac Balaton.

Het Anna Grand Hotel Wine Vital ligt aan de noordelijke oever van het Balatonmeer, op 100 meter van de Tagore Promenade en midden in de historische binnenstad van Balatonfured.
L'Anna Grand Hotel Wine Vital vous accueille sur la rive nord du lac Balaton, à 100 mètres de la promenade de Tagore, en plein cœur du quartier historique de Balatonfüred.