Vertaling van "balatonmeer het biedt " (Nederlands → Frans) :

Villa Plattensee ligt tussen het Balatonmeer en het nationale park van het Balatonmeer. Het biedt accommodatie in mediterrane stijl met buitenzwembaden en recreatiefaciliteiten.
Situé entre le lac Balaton et le parc national des hautes terres du Balaton, la Villa Plattensee propose un hébergement de style méditerranéen avec des piscines extérieures et des activités de loisirs.

Vöröskő Panzió es Étterem ligt in Balatonalmádi, op slechts 100 meter afstand van het Balatonmeer, en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op het balkon. De accommodatie beschikt over een buitenzwembad, een eigen strand en een à la carte restaurant.
Le Vöröskő Panzió és Étterem dispose d'une piscine extérieure, d'une étendue de plage privée et d'un restaurant à la carte. Situé à Balatonfüred, à seulement 100 mètres du lac Balaton, il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un balcon donnant sur le lac.

Hotel Helikon in Keszthely ligt direct aan de oever van het Balatonmeer. Het biedt een eigen strand, een binnenzwembad, binnen- en buitentennisbanen en gratis WiFi.
L'hôtel Helikon à Keszthely est situé sur la rive du lac Balaton et dispose de sa propre plage, d'une piscine intérieure, de courts de tennis intérieurs et extérieurs et d'une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel Annabella ligt aan de beroemde promenade bij het Balatonmeer en biedt een panoramisch uitzicht op het meer en het dorp Tihany.
Situé sur la célèbre promenade du lac de Balaton, l'Annabella hotel vous propose un hébergement 4 étoiles offrant des vues panoramiques sur le lac et le village de Tihany. Il dispose d'une plage privée, d'une piscine intérieure et d'une piscine extérieure.

Hotel Real ligt in Balatonföldvár, op 400 meter van het strand van het Balatonmeer. Het biedt een fitnesscentrum, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé à 400 mètres de la plage, au bord du lac Balaton, l'Hotel Real de Balatonföldvár possède une salle de sport. Il propose gratuitement une connexion Wifi et un parking.

Golden Beach Apartman ligt op 4 minuten rijden van het centrum van Siófok en op 50 meter van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een tuin met een terras.
Situé à 4 minutes en voiture du centre de Siófok et à 50 mètres du lac Balaton, le Golden Beach Apartman propose gratuitement une connexion Wifi, un parking privé et un jardin avec une terrasse.

Anna vendégház in Tihany ligt op 2,5 km van de veerboothaven van het Balatonmeer en biedt kamers met kabel-tv en een gedeelde keuken.
Implanté à 2,5 km de l'embarcadère des ferries et des rives du lac Balaton, l'Anna vendégház propose des chambres avec télévision par câble et une cuisine commune.

Olivia Vendégház ligt in Siófok, op 2 km van het Balatonmeer. Het biedt gratis WiFi, een tuin met gratis barbecuefaciliteiten en een terras.
Situé à Siófok, à 2 km du lac Balaton, l'Olivia vendégház possède une connexion Wifi gratuite, un jardin avec un barbecue et une terrasse.

Erika Villaligt in Siófok, op 200 meter van het strand van het Balatonmeer en biedt een terras met barbecuefaciliteiten en tafeltennis.
Situé à Siófok, à 200 mètres de la plage du lac Balaton, l'Erika Villa propose une terrasse dotée d'un barbecue et d'une table de ping-pong.

Het Helka Ház ligt in Siófok, op 700 meter van het Balatonmeer, en biedt accommodatie met airconditioning, uitzicht op de tuin, een terras en gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Situé à Siófok, à 700 mètres du lac Balaton, le Helka Ház propose un hébergement climatisé donnant sur un jardin et doté d'une terrasse ainsi que d'un parking gratuit sur place.