Traduction de «bahía is ideaal » (Néerlandais → Français) :

Hostal Bahía is ideaal gelegen in het centrum van San Sebastián, op minder dan 100 meter van het La Concha-strand.
L'Hostal Bahía bénéficie d'un emplacement pratique dans le centre de Saint-Sébastien, à moins de 100 mètres de la plage de La Concha.

Het Pensión Gran Bahia Bernardo bevindt zich in een omgeving met talloze bars en restaurants. Het is tevens ideaal gelegen voor een kennismaking van traditioneel Baskische tapas en wat drankjes aan het begin van de avond.
Dans un quartier qui comprend de nombreux bars et restaurants, le Gran Bahia Bernardo est idéalement situé pour apprécier des tapas traditionnelles de style basque et des boissons en soirée.

Het Aparthotel Bahía biedt moderne, compleet uitgeruste appartementen in een kalme straat op slechts 500 meter van het strand van Mar Menor, ideaal voor een rustige strandvakantie.
Niché dans une avenue paisible à seulement 500 mètres de la plage de Mar Menor, l'établissement Aparthotel Bahía propose des appartements modernes et bien équipés pour des vacances tranquilles à la plage.

De locatie van de riad is ideaal; het is slechts 20 minuten rijden naar de luchthaven Marrakech-Menara en 10 minuten naar het Bahia-paleis.
Le Riad Dar Ftouma bénéficie d'une situation idéale, à seulement 20 minutes de route de l'aéroport Marrakech - Ménara et à 10 minutes du palais de la Bahia.