Vertaling van "bahn-hotel heeft " (Nederlands → Frans) :

Het Bahn-Hotel heeft een centrale ligging; met de snelle en moderne metro in Düsseldorf bereikt u het internationale beursterrein in slechts 15 minuten. Het station ligt om de hoek bij het hotel.
Bahn-Hotel jouit d'une position centrale ; avec le métro rapide et moderne de Düsseldorf, il est seulement à 15 minutes du parc international des expositions ; la gare est juste au coin.

Het hotel heeft 12 vergaderzalen, die ook voor evenementen kunnen worden gebruikt. Het metrostation (U-Bahn) Polizeistation ligt op slechts 100 meter van het Drees.
Douze salles de conférence, qui pourront accueillir vos différents événements, sont à votre disposition dans cet hôtel. La station de métro Polizeistation U-Bahn est située à seulement 100 mètres du Drees.

Het hotel heeft goede verbindingen met de weg en het openbaar vervoer en u kunt het centrum van Stuttgart in slechts 15 minuten bereiken met de auto of de S-Bahn (stadstrein).
L'hôtel est bien relié aux transports en commun et aux routes. Vous accéderez en 15 minutes au centre de Stuttgart, en voiture ou en S-Bahn.

Vanaf het hotel heeft u met de auto en het openbaar vervoer goede verbindingen naar het vliegveld, de handelsbeurs en het congrescentrum. De handelsbeurs Messe Leipzig is met de S-Bahn in minder dan 45 minuten te bereiken.
L'hôtel bénéficie de bonnes liaisons routières et de transports en commun vers l'aéroport, le parc des expositions ainsi que le centre des congrès. En effet, vous pourrez rejoindre le parc des expositions de Leipzig en moins de 45 minutes en train direct S-Bahn.

Dit charmante hotel heeft een rustige ligging in de buitenwijken van München, dicht bij de Untermenzing S-Bahn; het biedt prachtige accommodatie in een rustieke Beierse stijl.
Placé dans un quartier paisible à la périphérie de Munich, tout en étant proche de la station de S-Bahn (train urbain) Untermenzing, cet hôtel ravissant vous propose des chambres agréables dans le style champêtre de la Bavière.

Met de auto of stadstrein (S-Bahn) is het slechts 10 minuten naar het centrum van München. Het koolstofneutrale hotel Prinzregent an der Messe heeft exclusief ingerichte, landelijke kamers met geluiddichte ramen en gratis WiFi.
Il vous propose un bel espace bien-être ainsi qu'un excellent restaurant. Situé à seulement 10 minutes en voiture ou en S-Bahn (train urbain) du centre de Munich, cet établissement ne produit aucune émission de carbone. Il dispose de chambres de style rustique aménagées de façon unique et dotées de fenêtres insonorisées ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Hotel-Restaurant Zur Eisenbahn heeft 3 sterren en ligt pal tegenover het stadstreinstation Renningen (S-Bahn) en bedrijvenpark.
L'Hotel-Restaurant Zur Eisenbahn est un établissement 3 étoiles situé directement en face de la gare de train de banlieue de Renningen et du parc d'affaires.