Traduction de «bahia do sol bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Bahia do Sol bevindt zich op 1,5 km van het strand Porto da Barra, tussen de carnavalsroutes van Campo Grande en Barra/Ondina.
Le Bahia do Sol se situe à 1,5 km de la plage de Porto da Barra, entre le circuit du carnaval de Campo Grande et celui de Barra/Ondina.

Het Casas das Portas do Mar e das Portas do Sol bevindt zich op 5 km van São Roque do Pico, op 12 km van de voet van de berg de Pico en op 1 km van een duikcentrum.
São Roque do Pico et le pied du mont Pico sont à respectivement 5 et 12 km. Un centre de plongée local, quant à lui, est à 1 km. Enfin, vous pourrez profiter d'excursions pour observer les baleines à moins de 16 km et l'aéroport est à 12 km.

Het strand Praia Dos Pescadores ligt op minder dan 15 minuten loopafstand, terwijl het strand Praia da Oura zich op 10 minuten rijden van het Por do Sol bevindt.
Une promenade de 15 minutes vous mènera à la plage des pêcheurs tandis que la plage de Praia da Oura est accessible à 10 minutes en voiture.

Het appartement Madalena Sol bevindt zich in Madalena do Mar, op 4 km van Ponta do Sol op het eiland Madeira.
L'appartement Madalena Sol se situe à Madalena do Mar, à 4 km de Ponta do Sol, sur l'île de Madère.

Het Porto do Sol wordt omgeven door weelderige tropische tuinen en bevindt zich aan de voornaamste boulevard langs het strand van Pipa, in de buurt van winkels en restaurants.
Entourée de jardins tropicaux luxuriants, la Pousada Porto Do Sol vous accueille sur l'avenue principale de la plage de Pipa, près des boutiques et des restaurants.

Portas do Sol Apartments ligt in het centrum van de stad, op 2 minuten lopen van het panoramische kasteel São Jorge en de kathedraal Sé. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad en de rivier de Taag en bevindt zich in een typische wijk van Lissabon.
Situé dans le centre-ville, au sein d'un quartier typique de Lisbonne, le Portas do Sol Apartments se trouve à 2 minutes à pied du château de Saint-Georges dominant la ville et de la cathédrale Sé Patriarcal.

U bevindt zich op een centrale plek in Arraial D'Ajuda. Op 1,4 km afstand van Hotel Pousada Morada do Sol is het waterpark Paradise gevestigd.
Pourvu d'un emplacement central à Arraial d'Ajuda, l'Hotel Pousada Morada do Sol est à 1,4 km du parc aquatique Paradise.

De lagune van Albufeira bevindt zich op slechts 30 minuten rijden van Hotel do Sol.
La lagune d'Albufeira, située à seulement 30 minutes de route de l'Hotel do Sol, constitue l'endroit idéal pour pratiquer la planche à voile.

Het Flamboyant biedt vele activiteiten en bevindt zich in een prachtig park aan een meer. Het ligt op 10 km van het strand Praia do Sol in Guarapari.
Proposant des activités, l'Hotel Flamboyant se trouve dans un beau parc près d'un lac, à 10 km de la plage de Praia do Sol, à Guarapari.

Het Bahia Palace bevindt zich op 10 minuten rijden van het stadje Vila Franca do Campo.
Le Bahia Palace se trouve à 10 minutes en voiture de la ville de Vila Franca do Campo.