Traduction de «taag en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Portas do Sol Apartments ligt in het centrum van de stad, op 2 minuten lopen van het panoramische kasteel São Jorge en de kathedraal Sé. De accommodatie biedt eigen kookgelegenheid, uitzicht op de stad en de rivier de Taag en bevindt zich in een typische wijk van Lissabon.
Situé dans le centre-ville, au sein d'un quartier typique de Lisbonne, le Portas do Sol Apartments se trouve à 2 minutes à pied du château de Saint-Georges dominant la ville et de la cathédrale Sé Patriarcal.

Dit appartement biedt uitzicht op de stad en de rivier de Taag en bevindt zich in een honderdjarig gebouw en werd volledig gerenoveerd met behoud van het karakter en de geschiedenis.
Surplombant la ville ainsi que le fleuve Tage, cet appartement occupe un bâtiment centenaire qui a été entièrement rénové en conservant son caractère et son histoire.

Het bevindt zich op 450 meter van het Plaza de Zocodóver en biedt een prachtig uitzicht op de rivier de Taag.
Située à 450 mètres de la place Zocodóver, elle offre de superbes vues sur le Tage.

De terrasbar van het Mercy Hotel, " In Heaven" , bevindt zich op de 6e verdieping en biedt een panoramisch uitzicht op het Castelo de São Jorge en de Taag.
L'In Heaven, le bar de la terrasse du Mercy Hotel, est situé au 6ème étage et bénéficie d'une vue panoramique sur le château Saint-Georges et le Tage.

Het bevindt zich naast rivier de Taag en op 5 minuten met het openbaar vervoer van het historische centrum.
Il borde le Tage et n'est qu'à 5 minutes de route du centre historique, en empruntant les transports en commun situés à côté de l'hôtel.

Het pension bevindt zich op 300 meter van de rivier de Taag en op minder dan 400 meter van Chiado.
Les rives du Tage sont à 300 mètres tandis que Chiado se situe à 400 mètres.

De accommodatie bevindt zich in de historische wijk Alfama en biedt uitzicht over de rivier de Taag, die op slechts 200 meter afstand ligt.
Cet établissement offre une vue sur le Tage, installé à seulement 200 mètres.

Het appartement bevindt zich op 600 meter van het Chiado en op 1 km van de rivier de Taag.
Il se trouve à 600 mètres du Chiado et à 1 km du fleuve Tage.

De accommodatie bevindt zich op 5 minuten lopen van de rivier de Taag en op 15 minuten lopen van het centrum van Lissabon.
Ce logement se trouve à 5 minutes à pied du Tage et à 15 minutes de marche du centre-ville de Lisbonne.

Hostel B. Mar bevindt zich in de historische wijk Alfama, en serveert ontbijt in de eetkamer met uitzicht op rivier de Taag.
Situé dans le quartier historique d'Alfama, l'Hostel B. Mar propose un petit-déjeuner que vous savourerez dans sa salle à manger offrant une vue sur le Tage.