Vertaling van "baeza staan " (Nederlands → Frans) :

Úbeda en Baeza staan beide op de werelderfgoedlijst van UNESCO en liggen op ongeveer 40 km van het hotel.
Úbeda et Baeza, sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont accessibles à environ 40 km.

Úbeda en de nabijgelegen stad Baeza staan op de werelderfgoedlijst van UNESCO om hun omvangrijke Renaissancearchitectuur.
Úbeda et de la ville voisine de Baeza ont été classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, en raison de leur vaste architecture datant de la Renaissance.

Hotel TRH Baeza is gevestigd in een 16e-eeuws, voormalig karmelietessenklooster in het oude centrum van Baeza, een sprookjesachtige plek waar de tijd stil lijkt te staan.
Cet établissement occupe un ancien couvent construit au XVIème siècle pour les religieuses de l'ordre des Carmélites. Il se trouve dans la vieille ville de Baeza, dans un cadre onirique où le temps semble s'être arrêté.

Úbeda en Baeza, 2 plaatsen die op de werelderfgoedlijst van de Unesco staan, liggen op minder dan 1 uur met de auto.
Úbeda et Baeza, 2 villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, se situent à moins d'une heure de route.

In 90 minuten rijdt u naar de steden Baeza en Úbeda, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan.
Vous pourrez rejoindre les villes de Baeza et d'Ubeda classées au patrimoine mondial de l'UNESCO en 1h30.

Op korte rijafstand van het hotel vindt u de kleine steden Úbeda en Baeza. Beide staan op de Werelderfgoedlijst van UNESCO.
Úbeda et Baeza, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouvent à quelques minutes en voiture.

De steden Baeza en Úbeda, die op de UNESCO Werelderfgoedlijst staan, liggen op minder dan 60 km van Tramaya. Jaén is binnen 90 minuten met de auto te bereiken.
Les sites d'Úbeda et Baeza, classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, sont à 60 km de la Tramaya. Jaén est accessible en 90 minutes en voiture.

De steden Baeza en Úbeda staan beide op de Werelderfgoedlijst van UNESCO en bevinden zich op ongeveer 50 km afstand.
Les villes de Baeza et Úbeda, classées au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouvent à environ 50 km.

Het is 30 tot 40 minuten rijden naar de historische steden Baeza en Ubeda, die beide op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Les villes historiques de Baeza et Ubeda, deux sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO, vous attendent à 30-40 minutes en voiture.

Baeza en Úbeda liggen op minder dan 1,5 uur rijden en zijn 2 prachtige steden die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan.
En moins d'une heure de route, vous rejoindrez enfin Baeza et Úbeda, deux magnifiques villes classées au patrimoine mondial de l'UNESCO.