Traduction de «badkamerfaciliteiten en bieden gezellige » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn uitgerust met eigen badkamerfaciliteiten en bieden gezellige woonruimtes voorzien van moderne faciliteiten, waaronder een flatscreen-tv en gratis draadloze internettoegang.
Les chambres sont toutes équipées d'une salle de bains. Elles représentent des espaces de vie confortables dotés de tout le confort moderne, dont une télévision à écran plat et une connexion WiFi gratuite.

Alle kamers zijn uitgerust met moderne eigen badkamerfaciliteiten en bieden een ontspannen woonruimte voor de duur van uw verblijf.
Toutes les chambres sont dotées de salles de bains privatives modernes et fournissent un espace à vivre relaxant pour toute la durée de votre séjour.

De kamers zijn allemaal uitgerust met verwarming. Sommige kamers hebben een eigen badkamerfaciliteiten, andere bieden toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres disposent du chauffage. Certaines bénéficient d'une salle de bains privative tandis que d'autres ont accès à une salle de bains commune.

De kamers van Hotel Lago del Desierto zijn eenvoudig ingericht, maar bieden gezellige accommodatie.
Les chambres sont meublées simplement mais confortablement.

Strandappartementen Noderstraun op het eiland Schiermonnikoog bieden gezellig ingerichte appartementen, ideaal voor een weekend, midweek of een lange vakantie.
Les appartements de la plage Noderstraun sur l'île Schiermonnikoog disposent de chambres confortables et décorées. Il s'agit d'un lieu idéal pour un week-end, une moitié de semaine ou un long séjour.

Alle elegante en lichte kamers van The Baron bieden gezellige, kingsize bedden en een moderne badkamer met toiletartikelen.
Élégantes et lumineuses, toutes les chambres du Baron comprennent un confortable lit king-size et une salle de bains moderne avec articles de toilette.

Het hoofdgebouw en het nabijgelegen " herenhuis aan de promenade van de Keizer" bieden gezellige en smaakvol ingerichte studio's en-suites, die zijn voorzien van een kleurentelevisie, een telefoon, een radio en een minibar.
Le bâtiment principal et la « Résidence sur la promenade de l'Empereur », qui se trouve à proximité, disposent de studios et de suites confortables et décorés avec goût. Ils sont dotés d'une télévision, d'un téléphone, d'une radio et d'un minibar.

Wij bieden gezellige kamers, traditionele gerechten en kookcursussen.
L'établissement propose des chambres agréables, une cuisine traditionnelle et des cours de cuisine.

Wij bieden gezellige, functioneel ingerichte kamers met satelliettelevisie en ontbijt.
Les chambres de l'hôtel sont fonctionnelles et accueillantes et disposent de la télévision avec chaînes câblées. Le petit déjeuner est inclus.

Hotel Saint-Aygulf heeft 85 gezellige en stijlvolle kamers en-suites, elk met eigen badkamerfaciliteiten.
L'hôtel Saint-Aygulf compte 85 chambres et suites.