Traduction de «badkamers hebben zowel » (Néerlandais → Français) :

De badkamers hebben zowel warm als koud water.
Les salles de bains disposent d'une douche avec eau chaude et froide.

De badkamers hebben zowel een bad als een douche.
Les salles de bains sont dotées d'une baignoire et d'une douche.

De eigen badkamers hebben zowel een douche als een bad. Het personeel van de 24-uursreceptie kan u helpen met een wasservice en auto- en fietsverhuur.
Leur salle de bains privative comporte une douche et une baignoire. Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous proposer des services de blanchisserie et de location de voitures ou de vélos.

De eigen badkamers hebben zowel een bad als een douche, plus een haardroger.
La salle de bains privative est pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De eigen badkamers hebben zowel een bad als een douche.
Leur salle de bains privative est pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Ingericht in een moderne Thaise stijl, zijn de van airconditioning voorziene kamers uitgerust met een kabel/satelliet-TV en een minibar. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Décorées dans un style thaïlandais moderne, les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble/satellite et d'un minibar. La salle de bains privative comprend une baignoire et une douche chaude.

Er is een Amerikaanse keuken en een eethoek, en de eigen badkamers hebben zowel een bad als een douche.
Ils comprennent une cuisine américaine, un coin repas et une salle de bains privative avec baignoire et douche.

De compleet ingerichte appartementen en-suites zijn voorzien van gratis internet en hypermoderne faciliteiten, waaronder een flatscreentelevisie, een dvd-speler en een iPod-dock. De eigen badkamers hebben zowel een ligbad als een warme douche.
Dotés d'une connexion Internet gratuite, les suites et les appartements bien aménagés disposent d'équipements ultramodernes tels qu'une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod. Les salles de bains privatives comprennent une baignoire et une douche avec eau chaude.

De moderne badkamers hebben zowel een douche als een ligbad.
La salle de bains moderne est équipée d'une douche et d'une baignoire.

De betegelde badkamers hebben zowel een bad als een douche.
Les salles de bains carrelées contiennent une baignoire et une douche.