Traduction de «badkamer met shampoos en zeep » (Néerlandais → Français) :

De charmante kamers van het Solar Dos Mouros hebben houten vloeren en zijn ingericht met felgekleurde meubels en kunst. Ze beschikken over een flatscreen-tv met satellietkanalen, een minibar en een eigen badkamer met shampoos en zeep.
Dotées de parquet, ses charmantes chambres sont décorées avec un mobilier et des œuvres d'art aux couleurs vives. Elles comprennent en outre une télévision par satellite à écran plat, un minibar ainsi qu'une salle de bains privative avec shampooings et savons.

Ze hebben een ruime zithoek met leunstoelen, een minibar, en een eigen badkamer met shampoo en zeep.
Elles comprennent un coin salon spacieux avec fauteuils, un minibar et une salle de bains privative avec des articles de toilette.

Elke geluiddichte kamer beschikt over airconditioning, een minibar, een koffiezetapparaat en een luxe badkamer met diverse soorten zeep en shampoo.
Chaque chambre climatisée et insonorisée dispose d'un minibar, d'une cafetière et d'une salle de bains luxueuse remplie de savons et de shampooings.

De eigen badkamers beschikken over toiletartikelen, zoals shampoo en zeep.
Leur salle de bains privative est pourvue d'articles de toilette tels que du shampoing et du savon.

De eigen badkamers zijn voorzien van zeep en shampoo.
Les salles de bains privatives contiennent des savons et des shampooings.

De slaapkamers hebben allemaal een eigen badkamer met een haardroger, shampoo, douchegel, zeep, een douchekapje en bodylotion.
Toutes les chambres comprennent une salle de bains privative avec sèche-cheveux, shampoing, gel douche, savon, bonnet de douche et lait corporel.

De aparte badkamer is uitgerust met shampoo en zeep.
La salle de bains séparée comprend du shampooing et du savon.

Er zijn ook toiletartikelen aanwezig, zoals shampoo, conditioner, zeep en tandenborstels.
Du shampoing, de l'après-shampoing, du savon et des brosses à dents sont mis à votre disposition.

Er zijn gratis toiletartikelen aanwezig, waaronder shampoo, conditioner, zeep en tandenborstels.
Du shampoing, de l'après-shampoing, du savon et des kits de brosse à dents sont mis gratuitement à votre disposition.

Ze zijn voorzien van een minikoelkast, een waterkoker met groene thee, een tandenborstel, shampoo en zeep.
Un mini-réfrigérateur, une bouilloire électrique avec du thé vert, un kit brosse à dents, du shampoing et du savon sont également fournis.