Traduction de «baden van fügen » (Néerlandais → Français) :

De thermale baden Erlebnistherme Fügen liggen op 500 meter afstand.
Le bain thermal Erlebnistherme Fügen se situe à 500 mètres.

De thermale baden van Fügen kunnen in 5 minuten lopen worden bereikt.
Les Thermes de Fügen sont quant à eux accessibles en 5 minutes à pied.

Het skigebied Hochfügen ligt op 10 km. De kabelbaan Spieljochbahn en de thermale baden van Fügen liggen op 800 meter.
Le téléphérique de Spieljochbahn et les bains thermaux de Fügen se trouvent à 800 mètres.

De thermale baden van Fügen liggen op 10 km afstand en op minder dan 1 km afstand vindt u openbare zwembaden.
Le Fewo Lukas se situe à 10 km des thermes de Fügen et à 1 km des piscines publiques locales.

Das kleine Hotel Ortner bevindt zich op 9 km van de thermale baden van Fügen en op slechts 20 meter van de dichtstbijzijnde bushalte.
Les bains thermaux de Fügen se trouvent à 9 km et l'arrêt de bus le plus proche est à seulement 20 mètres de l'établissement Das kleine Hotel Ortner.

De thermale baden Erlebnistherme Fügen bevinden zich op 2 km. Het Maria appartement is voorzien van een satelliet-tv en een slaapbank.
Les thermes d'Erlebnistherme Fügen sont à moins de 2 km. L'appartement Maria est pourvu d'une télévision par satellite et d'un canapé-lit.

De thermische baden van Fügen liggen op 35 minuten rijden, en in de plaatsen Mayrhofen en Finkenberg, beide op 10 minuten rijden van het hotel, vindt u vele andere faciliteiten.
Les thermes de Fügen sont accessibles en 35 minutes de route. Vous rejoindrez de nombreux autres établissements et installations à Mayrhofen et Finkenberg, à 10 minutes en voiture.

Het Stumm-zwemmeer, de thermale baden van Fügen en het skigebied Hochzillertal bevinden zich op 8 km. De sauna op het terrein is gratis toegankelijk en het solarium kan worden gebruikt tegen een toeslag.
Vous séjournerez à 8 km du lac de baignade de Stumm, des thermes de Fügen et du domaine skiable de Hochzillertal. Un sauna est accessible gratuitement sur place, tandis qu'un solarium est disponible moyennant un supplément.

Gästehaus Christoph in Ried im Zillertal ligt op minder dan 2 km van het skigebied Hochzillertal en het openbare buitenzwembad Stumm. De thermale baden van Fügen bevinden zich op 4 km afstand.
Le Gästehaus Christoph de Ried im Zillertal se trouve à 2 km du domaine skiable de Hochzillertal. La piscine extérieure publique de Stumm et les bains thermaux de Fügen se situent à 4 km. Cet établissement bénéficie d'une terrasse et d'un local à skis équipé d'un sèche-chaussures.

In 5 minuten rijdt u naar Mayrhofen en in 25 minuten rijden bereikt u de thermale baden in Fügen.
De plus, vous pourrez acheter des forfaits de ski sur place. La ville de Mayrhofen se trouve à 5 minutes en voiture et les bains thermaux de Fügen sont accessibles en 25 minutes de route.