Traduction de «bad of inloopdouche en sommige » (Néerlandais → Français) :

Ze beschikken allemaal over een eigen badkamer met bad of inloopdouche en sommige huisjes hebben een balkon of een gemeubileerd terras.
Tous les logements comportent une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche à l'italienne. Certains sont également dotés d'un balcon ou d'une terrasse meublée.

Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen badkamer, waarvan sommige met een inloopdouche en sommige met een bad.
Chacune dispose d'une télévision à écran plat et d'une salle de bains privative avec une douche à l'italienne ou une baignoire.

Elke kamer heeft een eigen badkamer met een inloopdouche, en sommige kamers bieden uitzicht op het plein en theater.
Elles comprennent une salle de bains privative avec une douche à l'italienne. Certaines chambres donnent sur la place et le théâtre.

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een inloopdouche en sommige hebben ook een eigen terras.
Chacune est pourvue d'une salle de bains privative avec douche à l'italienne et certaines d'entre elles comprennent également d'une terrasse privée.

Elke kamer is voorzien van een bad, een inloopdouche en luxe badproducten, verrijkt met Dode Zeemineralen.
Elles disposent toutes d'une baignoire, d'une douche à l'italienne et d'articles de toilette de luxe comprenant des minéraux de la Mer Morte.

Ze hebben ook allemaal een eigen badkamer met een bad of inloopdouche.
Chacune comprend également une salle de bains privative pourvue d'une baignoire ou d'une douche à l'italienne.

Alle accommodaties van het Gastenverblijf Steenhuyse zijn op een bijzondere manier ingericht en hebben een vrijstaand bad, een inloopdouche, een wastafel en een toilet in de kamer.
Tous les hébergements du Gastenverblijf Steenhuyse sont agencés de façon inhabituelle avec une baignoire sur pieds, une douche de plain-pied, un lavabo et des toilettes dans la chambre.

De eigen badkamers zijn uitgerust met een bad of inloopdouche, een badjas, een haardroger en gratis toiletartikelen.
La salle de bains privative des logements est pourvue d'une baignoire ou d'une douche à l'italienne, d'un peignoir, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

De accommodaties beschikken ook over een parketvloer en een eigen badkamer met bad of inloopdouche.
Les hébergements sont également dotés de parquet et d'une salle de bains privative avec baignoire ou douche à l'italienne.

Elke luxe kamer is voorzien van vloerverwarming in de badkamer, evenals luxe toiletartikelen, een bad, een inloopdouche en zachte badjassen.
Chaque chambre de luxe est équipée d'une salle de bains avec chauffage par le sol comprenant des articles de toilette de luxe, une baignoire, une douche à l'italienne et un peignoir moelleux.