Traduction de «bad gastein vlak boven » (Néerlandais → Français) :

Appartementhotel Sonnenwende ligt op slechts 200 meter van het centrum van Bad Gastein, vlak boven de beroemde waterval. Het 4-sterrenhotel biedt een panoramisch uitzicht op de bergen en het dorp.
Implanté juste au-dessus de la célèbre cascade de Bad Gastein, à 200 mètres seulement du centre, l'établissement 4 étoiles Appartementhotel Sonnenwende jouit d'une vue panoramique sur les montagnes et le village. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un garage.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige dingen in Familienhotel Sonngastein, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar ontspannende hotels in Bad Gastein, vlak bij het skigebied.
Cet hôtel avec spa de Bad Gastein propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

De waterval van Bad Gastein ligt op 1,5 km afstand, terwijl het meer Gasteiner Badesee zich op 3 km bevindt. Vlak voor de deur van het Appartement Ripper beginnen diverse wandel- en fietspaden.
La cascade Bad Gastein Wasserfall est à 1,5 km, et le lac Gasteiner Badesee vous attend à 3 km. Des circuits de randonnée à pied ou à vélo débutent aux portes de l'établissement.

Schiefe Alm kijkt uit op Bad Gastein en de omliggende bergen en ligt 1266 meter boven de zeespiegel.
Situé à 1 266 mètres d'altitude, le Schiefe Alm offre une vue sur Bad Gastein et les montagnes environnantes.

Hotel Helenenburg ligt op 1.100 meter boven de zeespiegel, aan de voet van de berg Graukogel en direct naast de skipiste in Bad Gastein.
Situé à 1 100 mètres d'altitude, au pied du mont Graukogel, l'Hotel Helenenburg jouxte directement la piste de ski de Bad Gastein.

De villa biedt een adembenemend uitzicht op de waterval en de skyline van het stadje Bad Gastein, dat 1000 meter boven de zeespiegel ligt in het midden van het Hohe Tauern Nationaal Park.
La villa jouit d'une vue imprenable sur la cascade et sur les toits de Bad Gastein. Située à 1 000 mètres d'altitude au cœur du parc national du Hohe Tauern, Bad Gastein bénéficie de l'air pur des montagnes.

Het Schachengut in Bad Gastein kijkt uit op het Gasteinertal en ligt op 1300 meter boven zeeniveau. Het heeft alpine kamers en appartementen (sommige met balkon) en u kunt hier helemaal tot aan de deur skiën.
Surplombant la vallée de Gastein, à 1 300 mètres d'altitude, le Schachengut à Bad Gastein propose un accès ski aux pieds. Il possède des chambres et des appartements de style alpin dont certains logements comportent un balcon.

Het Alpengasthof Rudolfshöhe ligt boven Bad Gastein, op 5 minuten rijden van het centrum.
Le Rudolfshöhe Alpengasthof est situé sur les hauteurs de Bad Gastein, à 5 minutes en voiture du centre-ville.

Dit vakantiedorp in de schilderachtige heuvels van Oost-Stiermarken ligt op een heuvel, vlak boven Bad Waltersdorf, en biedt een binnenzwembad en een thermaal buitenbad.
Perché sur une colline juste au-dessus de Bad Waltersdorf, le Thermal Biodorf Wilfinger est un village vacances installé au cœur du paysage pittoresque de la Styrie orientale. Il dispose d'une piscine intérieure et d'une piscine thermale extérieure.

Vakantieboerderij Biobauernhof Aslgut ligt in Bad Hofgastein op 1000 meter boven de zeespiegel, en op 1 km van het skigebied Angertal. U kunt genieten van een prachtig uitzicht over het dal van Gastein. Er is gratis WiFi beschikbaar in alle ruimtes.
Situé à 1 000 mètres d'altitude à Bad Hofgastein et à 1 km du domaine skiable d'Angertal, le Biobauernhof Aslgut est un séjour à la ferme proposant de belles vues sur la vallée de Gastein et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble des locaux.