Traduction de «bad de elegante » (Néerlandais → Français) :

De kamers zijn goed ingericht met een marmeren bad. De elegante kamers van InterContinental Beijing hebben een moderne en oosterse inrichting. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv met kabelzenders en breedbandinternet.
Alliant l'élégance d'une décoration moderne et orientale, les chambres disposent d'une télévision par câble à écran plat et d'une connexion haut débit à Internet.

De grote eigen badkamer beschikt over een rond stenen bad, een elegante wastafel en een dubbele inloopdouche.
Leur grande salle de bains privative comprend une baignoire îlot en pierre, d'élégants lavabos et une douche à l'italienne double.

Het elegante 4-sterrenhotel Welcome Bad Arolsen beschikt over een groot wellnesscentrum, gratis parkeergelegenheid en gratis WiFi.
Cet élégant hôtel 4 étoiles dispose d'un grand spa et propose gratuitement un parking ainsi qu'une connexion Wifi.

Dit historische 4-sterrenhotel in Bad Kissingen kijkt uit over de beroemde Rosengarten, en biedt een elegante spa met een groot zwembad, en ruime kamers met een balkon.
Surplombant le célèbre jardin des roses à Bad Kissingen, cet hôtel 4 étoiles historique propose un spa élégant avec une grande piscine et des chambres spacieuses avec balcon.

Dit stijlvolle hotel in het kuuroord Bad Wildungen biedt elegante kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten. Het ligt in het prachtige groene landschap van het grootste kuurpark van Europa.
Situé dans la ville thermale de Bad Wildungen, le Maritim Hotel Bad Wildungen est un élégant hôtel proposant des chambres raffinées ainsi que d'excellentes installations de bien-être au milieu des beaux paysages verts du plus grand parc thermal d'Europe.

Hotel Bad Bergfall ligt op 10 minuten rijden van Valdaora, en beschikt over een restaurant, een terras en een elegante accommodatie met een satelliet-tv en houten meubilair.
Situé à 10 minutes de route de Valdaora, l'Hotel Bad Bergfall propose un restaurant et une terrasse. Ses hébergements de style élégant comprennent une télévision par satellite et du mobilier en bois.

De ruime, rookvrije kamers van Waldhotel Bad Sulzburg zijn voorzien van meubels in landelijke stijl en een elegante badkamer.
Le Waldhotel Bad Sulzburg dispose de chambres spacieuses, et non-fumeurs équipées de meubles de style rustique et d'une élégante salle de bains.

Hotel St. Hubertushof ligt in het kuuroord Bad Gleichenberg en biedt elegante, moderne kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders, een zithoek en een balkon met uitzicht op de tuin of de bergen.
Situé dans la ville thermale de Bad Gleichenberg, l'Hotel St. Hubertushof propose des chambres élégantes et modernes dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un coin salon ainsi que d'un balcon offrant une vue sur le jardin ou la montagne.

Het Wyndham Garden Bad Malente Dieksee biedt moderne, elegante kamers met gratis internet en kabel-tv.
Le Wyndham Garden Bad Malente Dieksee propose d'élégantes chambres modernes dotées d'une connexion Internet gratuite et d'une télévision par câble.

De lichte kamers van Hotel Bad Horn zijn ingericht in een elegante, maritieme stijl met meubels van messing en mahoniehout.
Les chambres lumineuses affichent une décoration maritime élégante.