Vertaling van "bad bij hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Tryp by Wyndham Bad Oldesloe hotel ligt in de zakelijke wijk van het historische kuuroord Bad Oldesloe.
L'hôtel Tryp by Wyndham Bad Oldesloe se situe dans le quartier d'affaires de la ville thermale historique de Bad Oldesloe.

Sommige kamers hebben een eigen thermaal bad. Het hotel beschikt over gratis WiFi in de lobby, een souvenirwinkel en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement met à disposition une connexion Wifi gratuite dans le hall, une boutique de souvenirs et le stationnement gratuit.

U kunt gratis privé-parkeren bij het Bad Ischl Hotel Royal.
L'EurothermenResort Bad Ischl Hotel Royal dispose d'un parking gratuit.

Dit 3-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in Bad Mergentheim. Hotel Wanfried heeft een rustige ligging aan de oever van de rivier de Tauber, op slechts 10 minuten lopen van de historische wijk en het Kurpark.
L'Hotel Wanfried est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale situé à Bad Mergentheim. Il bénéficie d'un emplacement paisible sur les rives de la rivière Tauber, à seulement 10 minutes à pied du quartier historique et du parc thermal.

In het restaurant van het Best Western Bad Herenhalb hotel kunt u in een vriendelijke sfeer genieten van heerlijke regionale en internationale gerechten.
Pour le dîner, le restaurant de l'hôtel sert de la délicieuse cuisine régionale et internationale au sein d'un cadre chaleureux.

Dit prachtige 3-sterrenhotel bevindt zich op een rustige locatie in het centrum van het kuuroord Bad Reichenhall. Hotel Almrausch biedt een ontspannen alpine ambiance en bevindt zich dicht bij de thermale baden en wellnesscentra.
L'Hotel Almrausch est implanté au cœur de la ville thermale de Bad Reichenhall ainsi qu'à proximité du spa et centre thermal. Ce magnifique hôtel 3 étoiles jouit d'un cadre alpin paisible propice à la détente.

Schwarzer Adler bevindt zich in het centrum van Siusi allo Scilliar en beschikt over een gratis Finse sauna, infraroodcabine en Turks bad. Het hotel heeft elegante kamers, gratis WiFi en een Tirools restaurant.
Dans le centre de Siusi allo Scilliar, le Schwarzer Adler propose des chambres élégantes, une connexion Wifi gratuite et un restaurant tyrolien.

Dit superior driesterrenhotel heeft een gevel in Art-Nouveaustijl en ligt in het voetgangersgebied van Bad Neuenahr. Hotel Krupp beschikt over een mediterraan restaurant in de tuin en een wellnesscentrum.
Situé dans la zone piétonne de Bad Neuenahr, l'hôtel Krupp est un établissement supérieur 3 étoiles qui présente une façade de style Art nouveau. Il dispose d'un restaurant méditerranéen avec un jardin ainsi que d'un espace bien-être.

Sommige hebben ook een bad. Het hotel heeft een modern conferentiecentrum dat plaats biedt aan maximaal 70 personen.
L'établissement possède également un centre de conférences moderne pouvant accueillir jusqu'à 70 personnes.

Als u terugkomt, kunt u lekker ontspannen in de spa, met een sauna, solarium, schoonheidsbehandelingen, een binnenzwembad en natuurlijk de Zinsbach Therme, het nieuwe thermische bad van hotel Waldsägmühle.
À votre retour, relaxez-vous dans l'espace spa avec sauna, solarium, soins de beauté et piscine intérieure, ainsi qu'aux nouveaux bains thermaux du Waldsägmühle, Zinsbach Therme.