Vertaling van "baai van marina " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in een landelijke villa van de Renaissance uit de 15e eeuw, op een klif gebouwd door bisschop Marcello, aan het einde van de baai van Marina.
L'hôtel occupe une demeure de campagne typique de la Renaissance datant du XVème siècle, construite par l'Évêque Marcello sur une falaise au bout de la baie de Marina.

Lido Chelo Residence heeft een fantastische locatie op het strand en biedt adembenemende uitzichten over de baai Bosa Marina. Het is ideaal voor een vakantie waar u zelf kunt zorgen voor uw maaltijden in het noorden van Sardinië.
Grâce à son excellent emplacement sur la plage et les magnifiques vues qu'elle offre sur la baie de Bosa Marina, la Résidence Lido Chelo est idéale pour passer des vacances dans un hébergement indépendant au nord de la Sardaigne.

Hotel La Certosa is gevestigd in een klein 15e eeuws klooster aan het strand met uitzicht op de baai van Marina del Cantone. Het heeft een huiselijke sfeer, een uitstekend restaurant en uitzicht op zee.
Occupant un petit monastère du XVe siècle, l'hôtel La Certosa dégage une atmosphère familiale et possède un excellent restaurant. Il offre des vues sur la mer depuis son emplacement en bord de mer, face à la baie de Marina del Cantone.

Het 4-sterrenhotel Weber Ambassador kijkt uit over de baai van Marina Piccola en de rotsen van Faraglioni.
L'hôtel 4 étoiles Weber Ambassador surplombe la baie de Marina Piccola et les rochers de Faraglioni.

Locanda del Capitano ligt aan de kust van Massa Lubrense. Het heeft een restaurant aan zee, kijkt uit over de baai van Marina del Cantone en biedt parkeergelegenheid.
Situé sur la côte de Massa Lubrense, l'hôtel Locanda Del Capitano dispose d'un restaurant en bord de mer et d'une vue sur la baie de Marina del Cantone.Un parking est disponible sur place.

Villaggio Residence Nettuno ligt in de baai van Marina del Cantone en beschikt over een Padi duikcentrum, een eigen strand en een restaurant.
Situé dans la baie de Marina del Cantone, le Villaggio Residence Nettuno possède un centre de plongée PADI, une plage privée et un restaurant.

Nautilus biedt kamers met een balkon met uitzicht op de baai van Agia Marina.
Le Nautilus vous propose des chambres dotées d'un balcon donnant sur la baie d'Agia Marina.

Het luxe Marina Bay Sands is een iconisch hotel dat uittorent boven de baai. Het hotel beschikt over een overloopzwembad op het dak, 20 eetgelegenheden en een casino van wereldklasse.
Surplombant la baie, cet hôtel emblématique vous propose un séjour de luxe avec une piscine à débordement sur le toit, 20 restaurants et un casino de renommée mondiale.

Hotel Marina Vista ligt op nog geen 20 minuten lopen van de windmolens van Bodrum. De Petrusburcht bevindt zich op 1 kilometer lopen langs de baai van Bodrum.
L'Hotel Marina Vista est installé à moins de 20 minutes à pied des moulins à vent de Bodrum et le château de Bodrum se situe à 1 km autour de la baie de Bodrum.

Het hotel wordt omgeven door uitgestrekte tuinen met een prachtig uitzicht op de baai van Napels. Villa Marina Capri Hotel Spa bevindt zich dichtbij alle bezienswaardigheden van Capri, inclusief het grootste strand van het eiland.
Cet hôtel est entouré de grands jardins, avec de superbes vues sur la baie de Naples.