Traduction de «baai van laholmsbukten bevinden » (Néerlandais → Français) :

De zandstranden van de baai van Laholmsbukten bevinden zich op 5 minuten rijden van het hotel.
Les plages de sable de la baie de Laholmsbukten se trouvent à moins de 5 minutes en voiture de l'hôtel.

Het stadscentrum, Salthill en de baai van Galway bevinden zich allemaal op dezelfde afstand van het Wards Hotel.
Le Ward's Hotel se situe à distance égale du centre-ville, de Salthill et de la baie de Galway.

De historische bezienswaardigheden van Kotor, zoals het middeleeuwse fort van St.John met uitzicht op de baai van Kotor, bevinden zich op een korte wandeling.
Les sites historiques de Kotor, tels que la forteresse médiévale de Saint-Jean offrant une vue sur la baie de Kotor sont à quelques pas de l'appartement.

De golfbaan Paragon en de baai van Fundy bevinden zich allebei op 10 km van de accommodatie.
Le Fundy Spray Motel est établi à 10 km du parcours de golf de Paragon et de la baie de Fundy.

De kamers, suites en villa's bevinden zich te midden van een sterk glooiend landschap, en hebben een eigen patio met een adembenemend panoramisch uitzicht op de baai van Vlicha.
L'établissement propose des chambres, des suites et des villas au cœur d'un paysage fortement vallonné. Toutes s'ouvrent sur une terrasse privée offrant une vue superbe sur la baie de Vlicha.

De ruime kamers van het Royal Park Hotel bevinden zich op de 24e verdieping en hebben een schitterend uitzicht over de stad en de baai. Ze zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, een koelkast en een luchtreiniger/bevochtiger.
Situées au-delà du 24ème étage et offrant une superbe vue sur la ville et la baie, les chambres spacieuses sont dotées d'une télévision par satellite à écran plat, d'un réfrigérateur et d'un purificateur/humidificateur d'air.

De appartementen bevinden zich in een gebouw met een tuin en een terras. Het Palais des Festivals ligt op 20 minuten lopen langs de baai van Cannes.
Le Palais des Festivals se situe seulement à 20 minutes de marche le long de la baie de Cannes.

De iets hoger liggende kamers en hoofdgebouwen bevinden zich te midden van prachtige tuinen en u kunt genieten van een schitterend uitzicht op de baai en de omliggende Griekse eilanden.
Implantés au cœur de magnifiques jardins, les chambres légèrement surélevées et les bâtiments principaux vous permettront de profiter pleinement d'une superbe vue sur la baie et sur les îles grecques voisines.

De meeste accommodaties bevinden zich in het hoofdgebouw. Sommigen bieden uitzicht op de baai van Chiaia di Luna.
La plupart d'entre elles sont situées dans le bâtiment principal. Certaines offrent une vue sur la baie de Chiaia di Luna.

De appartementen worden omgeven door een weelderige manderijnboomgaard en bevinden zich op slechts 5 minuten van de baai van Bitez, die bekend staat als een paradijs voor windsurfers.
Nichés au sein d'un verger luxuriant de mandariniers, les appartements sont situés à seulement 5 minutes de la baie de Bitez, prisée par les véliplanchistes.