Vertaling van "baai van ajaccio " (Nederlands → Frans) :

Hotel en thalassotherapiecentrum, gelegen aan de Baai van Ajaccio, met uitzicht op de de Sanguinaires-eilanden, profiteren volop van de verbluffende schoonheid van Corsica.
Face à la Baie d'Ajaccio et aux Îles Sanguinaires, la Corse prête sa beauté privilégiée à l'hôtel et à son institut de thalassothérapie.

Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa heeft een schitterende ligging tegenover de baai van Ajaccio en de Sanguinaires-eilanden van Corsica. Het hotel is een ideale omgeving voor ontspanning, rust en stilte.
Bénéficiant d'un superbe emplacement face à la baie d'Ajaccio et à l'archipel des Sanguinaires, en Corse, le Sofitel Golfe d'Ajaccio Thalassa Sea Spa propose un cadre idéal pour la détente, le calme et la tranquillité.

Voor andere maaltijden kunt u terecht in het restaurant, waar regionale gerechten geserveerd worden. Dit restaurant biedt tevens uitzicht op de baai van Ajaccio.
Pour les autres repas, vous pourrez déguster des plats régionaux dans le restaurant tout en admirant la vue sur la baie d'Ajaccio.

Het biedt elegante kamers en een panoramisch uitzicht op de baai van Ajaccio.
Il propose des chambres élégantes et offre une vue panoramique sur la baie d'Ajaccio.

Hotel Céline ligt aan de zuidelijke oever van de baai van Ajaccio, op slechts 300 meter van het strand van Portigliolo.
L'hôtel est situé sur la rive sud de la baie d'Ajaccio, à seulement 300 mètres de la plage de Portigliolo.