Vertaling van "baai tegenover " (Nederlands → Frans) :

Hotel Villa Marie ligt in een baai tegenover een kleine haven aan de oever van het Comomeer. Het is een elegant jugendstil-gebouw en biedt een tuin met zwembad, palmbomen en kleurrijke bloemen.
Situé dans une baie en face d'un petit port sur les rives du lac de Côme, l'Hotel Villa Marie est un élégant bâtiment de style Art nouveau doté d'un jardin pourvu d'une piscine, de palmiers et ponctué de fleurs.

Het hotel bevindt zich naast een kleine baai, tegenover de natuurreservaten Alfacs en Delta del Ebre.
Cet hôtel est situé à côté d'une petite baie, face aux réserves naturelles des Alfacs et du delta de l'Èbre, dans l'un des rares endroits où vous pouvez encore profiter d'un littoral préservé.

Atlas Almohades Tanger heeft uitzicht over de baai van Tanger en bevindt zich tegenover het strand.
L'Atlas Almohades Tanger domine la baie de Tanger et se trouve en face de la plage.

Dit luxe resort ligt tegenover de baai van Palm Island en biedt uitzicht op de Arabische Golf.
Situé face à la baie de Palm Island et surplombant le golfe Persique, le OneOnly Royal Mirage, complexe de luxe, dispose d'un kilomètre de plages privées et de jardins luxuriants.

Het hotel ligt recht tegenover de baai.
L'hôtel est situé juste en face de la baie.

JMM Grand Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van de Baai van Manilla en tegenover het winkelcentrum Robinsons Place aan de Pedro Gil-straat.
L'établissement JMM Grand Suites est situé en face du centre commercial Robinsons Place le long de la rue Pedro Gil, à seulement 5 minutes à pied de la baie de Manille.

Het pand ligt in het noordoostelijke puntje van Sardinië, tegenover de baai van Cala Capra. Het bevindt zich op slechts 4 km van Palau en op 40 km van Olbia.
Sur la pointe nord-est de la Sardaigne, l'hôtel Capo d'Orso est implanté en face de la baie de Cala Capra, à seulement 4 km de Palau et 40 km d'Olbia.

Het Sea Foam Villas ligt tegenover het strand aan de baai van Port Campbell, en het biedt accommodaties met kookgelegenheid en patio's of balkons.
Situé en face de la plage de Port Campbell Bay, le Sea Foam Villas propose un hébergement avec une terrasse ou un balcon et des équipements de cuisine.

Het hotel ligt tegenover de baai van Spritt. De North End is bereikbaar op 700 meter afstand.
L'hôtel se trouve face à Spritt Bay et le North End est à 700 mètres.

Hotel New Orleans is centraal gelegen, tegenover de oude haven van Wismar, en biedt uitzicht over de baai die uitkomt in de Baltische Zee.
Donnant sur la baie qui mène à la mer Baltique, l'Hotel New Orleans est situé dans le centre-ville, en face du vieux port de Wismar.