Traduction de «baai hier » (Néerlandais → Français) :

Deze accommodatie kijkt uit over de mooie Dingle-baai. Hier mag u zich verheugen op mooie tuinen, op kamers met uitzicht op de zee en op een compleet Iers ontbijt.
Vous apprécierez ses beaux jardins, ses chambres avec vue sur la mer et son petit-déjeuner irlandais complet.

Bay Gardens Hotel is gevestigd in de Rodney-baai. Hier mag u zich verheugen op 2 buitenzwembaden en een gratis pendeldienst naar het strand van Reduit.
Situé à Rodney Bay, le Bay Gardens Hotel dispose de deux piscines extérieures et d'une navette gratuite vers la plage de Reduit.

Het Hazelwood restaurant biedt uitzicht over de baai. Hier worden traditionele gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste lokale ingrediënten.
Surplombant la baie, le restaurant Hazelwood sert une cuisine traditionnelle préparée avec les meilleurs ingrédients locaux.

Hier vindt u mooi ingerichte kamers en smakelijke maaltijden, allebei tegen betaalbare prijzen. Het prachtige strand van de baai van Miramare is 600 meter verwijderd van Hotel Lero.
Il propose des chambres agréablement décorées et une cuisine savoureuse, le tout à des tarifs avantageux. La magnifique plage de la baie de Miramare vous attend à 600 mètres de l'établissement.

U verblijft hier op 6 km van de internationale luchthaven van Sharm El Sheikh en op 4 km van het centrum van de Naama-baai.
Le Domina se trouve à 6 km de l'aéroport international de Charm el-Cheikh et à 4 km du centre de Naama Bay.

Dit hotel aan de strandboulevard bevindt zich op een klein stukje wandelen van de baai van Playa Flamingo. Hier heeft u een indrukwekkend uitzicht op de Atlantische Oceaan rond Lanzarote.
Situé sur le front de mer, l'hôtel Iberostar Lanzarote Park se trouve à quelques pas de la baie de Playa Flamingo et jouit de vues impressionnantes sur l'océan atlantique et sur Lanzarote.

U bevindt zich hier op een goede locatie voor het verkennen van de gezellige stad en het graafschap Mayo. De stad Westport ligt aan de rand van de Clew Baai en wordt omgeven door een schitterend landschap. U heeft gratis toegang tot het vrijetijdspark van Westport, waar u gebruik kunt maken van het zwembad, de hot tub en de sauna.
Profitez durant votre séjour d'un accès gratuit au parc de loisirs de Westport qui comprend une piscine, un bain à remous et un sauna.

Hotel Yria is een 4-sterrenaccommodatie in het hart van Gargano. Hier mag u zich verheugen op een zwembad met hydromassage. U bevindt zich op slechts 50 meter afstand van het strand, met uitzicht op baai van San Lorenzo.
Situé au cœur du Gargano, à seulement 50 mètres de la plage donnant sur la baie de San Lorenzo, l'Yria Hotel est un établissement 4 étoiles doté d'une piscine avec hydromassage.

Bar Caravela op het dak biedt panoramisch uitzicht op de baai en heeft een informele ambiance. Hier kunt u ontspannen met een drankje en genieten van de zonsondergang.
Grâce à sa vue panoramique sur la baie et à son ambiance relaxante, le bar à cocktails Caravela vous invite à vous détendre autour d'un verre, tout en contemplant le coucher du soleil.

In The Dining Room op het bovendek worden internationale en regionale gerechten geserveerd. Vanaf hier heeft u ook uitzicht over de baai.
Des plats internationaux et locaux sont servis dans la salle à manger du pont supérieur, qui offre une vue sur la baie.