Traduction de «baai en omringd » (Néerlandais → Français) :

Met uitzicht op de verbazingwekkende Palu baai en omringd door groene heuvels, is het 5 verdiepingen tellende Mercure Palu, gelegen aan Lere Beach West Palu een groeiende toeristisch gebied in Palu City, Centraal Sulawesi, Indonesië.
En face de l'incroyable baie de Palu, entouré de collines vertes, le Mercure Palu de 5 étages est niché au coeur de Lere Beach West Palu, un quartier touristique en plein développement de Palu City, dans le Sulawesi Central, en Indonésie.

Omringd door 5 hectare aan tuinen, is dit hotel gelegen op een rustig groen schiereiland, nabij een baai met zandstranden baai in het rustige plaatsje Vale, op Guernsey.
Le Peninsula Hotel est niché dans un domaine de cinq hectares de jardins, sur une péninsule verdoyante et paisible débouchant sur une baie sablonneuse, dans la paroisse paisible du Valle, à Guernesey.

Het Lagen Island Resort ligt in een baai, omringd door dichte bossen en in het prachtige El Nido, Palawan.
Situé dans une crique bordée par une forêt épaisse, le complexe Lagen Island se trouve dans la belle ville d'El Nido, dans la province de Palawan.

Het 5-sterrenresort de Hillside Beach Club ligt in zijn eigen baai en wordt omringd door pijnbomen. Het heeft een groot buitenzwembad met glijbanen en ligstoelen.
Situé dans une baie privée et entouré de pins, ce complexe hôtelier 5 étoiles possède une grande piscine extérieure dotée de toboggans et bordée de chaises longues.

Het Abbey Beach Resort wordt omringd door aangelegde tuinen en biedt luxe accommodaties aan het strand van de Geographe-baai.
Entouré de jardins paysagers, l'Abbey Beach Resort vous propose un hébergement de luxe sur le front de mer, dans la baie du Géographe.

Het resort wordt omringd door olijfbomen en kijkt uit over de baai van Megali Ammos.
Le complexe hôtelier, entouré d'oliveraies, donne sur la baie de Megali Ammos.

Het hotel ligt in een baai, omringd door bossen en prachtige tuinen.
L'hôtel occupe une baie entourée de forêts et de beaux jardins.

Omringd door dennenbossen, biedt deze camping een prachtig, onbedorven uitzicht over de baai van Cala Llevadó aan de Costa Brava.
Entouré de forêts de pins, ce camping bénéficie de magnifiques vues dégagées sur la baie de Cala Llevadó sur la Costa Brava.

Hotel Le Axidie is omringd met wijngaarden. U hebt er een schitterend uitzicht over de baai, richting de Vesuvius. Het hotel heeft mooie hotelkamers en ook appartementen voor zelfstandig gebruik.
Entouré de vignes, l'hôtel Le Axidie jouit d'une magnifique vue sur le mont Vésuve au-delà de la baie. L'établissement propose de jolies chambres et des appartements indépendants.