Traduction de «baai beschikt over » (Néerlandais → Français) :

De woonkamer met uitzicht op de baai beschikt over banken en een flatscreen-tv.
Offrant une vue sur la baie, la pièce à vivre comprend des canapés et une télévision par câble à écran plat.

Dit 5-sterrenhotel aan de Nabq-baai beschikt over een privéstrand en een duikcentrum.
Une plage privée et un centre de plongée vous attendent à l'établissement 5 étoiles The Cleopatra Luxury Resort Luxury Resort Collection, situé dans la baie de Nabq.

Dit luxe hotel in een afgelegen baai beschikt over een eigen strand en een zwembad met meerdere niveaus.
Au cœur d'une baie isolée, le luxueux Amfora Hvar Grand Beach Resort possède une plage privée et une piscine à plusieurs niveaux.

Bertiz Hotels en Restaurants Bozcaada beschikt over een groot zwembad met een bar en is gelegen in een bos met 130 jaar oude olijfbomen. Het beschikt tevens over een eigen aanlegsteiger en ligstoelen aan de baai van Habbele.
Le Bertiz Hotels and Restaurants Bozcaada vous propose une grande piscine à débordement dotée d'un bar dans la baie d'Habbele. Seul un bosquet d'oliviers âgés de 130 ans sépare les chaises longues de sa jetée privée.

Het Daios Cove Resort ligt op een heuvel met uitzicht op zijn eigen baai in het Noord-Oosten van Kreta. Het beschikt over 165 eigen zeewaterzwembaden, een spa van 2.500 m², en luxueuze kamers met een spectaculair uitzicht op de baai en de zee.
Niché sur une colline surplombant une baie privée, sur la partie nord-est de la Crète, le Daios Cove possède 165 piscines privatives d'eau de mer, un spa de 2 500 m² et des chambres luxueuses avec une vue spectaculaire sur la crique et la mer.

Armada Hotel Manila beschikt over kamers met uitzicht op de baai of de stad en ligt op 5 minuten lopen van de baai van Manila.
Offrant une vue sur la baie ou la ville depuis ses chambres, l'Armada Hotel Manila se trouve à 5 minutes de marche du front de mer de la baie de Manille.

Hotel Citara ligt in de baai van Citara, op 100 meter van het strand. Het beschikt over een terras en een binnen- en buitenzwembad met uitzicht op de baai.
Situé dans la baie de Citara et à 100 mètres de la plage, l'Hotel Citara dispose d'une terrasse et d'une piscine intérieure/extérieure donnant sur la baie.

The Chatsworth biedt een prachtig uitzicht over de baai van Weymouth richting de zee en aan de achterzijde over de oude haven. Het beschikt over een drankvergunning en een zonneterras waarop u kunt genieten van uw ontbijt of lunch, of achterover leunend de wereld aan u voorbij kunt laten trekken.
Cet hôtel offre une vue magnifique sur la baie de Weymouth et la mer au loin, ainsi que sur le vieux port depuis l'arrière. Il possède un bar et une terrasse bien exposée, sur laquelle vous pouvez savourer votre petit-déjeuner ou déjeuner, ou bien tout simplement vous installer et vous détendre.

Elounda Mare Hotel beschikt over luxe accommodatie met een spectaculair uitzicht over de baai van Mirabello.
L'Elounda Mare Hotel propose un hébergement luxueux avec une vue spectaculaire sur la baie de Mirabello.

Het Crowne Plaza Dubai Festival City ligt in de baai van Dubai. Dit rookvrije hotel beschikt over luxueuze accommodatie met een ongeëvenaard uitzicht over Dubai.
Situé le long du Khor Dubaï, cet hôtel non-fumeurs propose des hébergements luxueux offrant une vue imprenable sur les toits de Dubaï.