Vertaling van "award en serveert " (Nederlands → Frans) :

Het Bowdon Restaurant van het hotel is bekroond met een AA-rozet en een RAC Dining Award en serveert een Engels ontbijtbuffet, lunch en diner.
Récompensé par une rosette AA et le prix RAC Dining, le restaurant de l'hôtel, le Bowdon, sert un petit-déjeuner buffet anglais.

Het restaurant van het hotel, Derby, is bekroond door de AA Awards en serveert gastronomische gerechten.
Le restaurant primé de l'hôtel, le Derby, sert une cuisine raffinée. Le bar-salon club, qui donne sur le jardin fleuri de l'hôtel, propose des repas plus légers.

Het award-winnende Taste Restaurant serveert heerlijke gerechten in een ontspannen omgeving.
Le restaurant primé Taste sert une cuisine raffinée dans un cadre détendu.

Het restaurant van het Vobster Inn heeft de AA 2 Rosette Award ontvangen en serveert Britse en continentale gerechten en zelfgemaakt ijs.
Le restaurant du Vobster Inn, récompensé de deux rosettes AA, propose des plats britanniques et continentaux, ainsi que de la glace faite maison.

De accommodatie bevindt zich in West Looe en heeft tevens een tuin, serveert een bekroond ontbijt en heeft een Green Tourism Award.
Situé dans la West Looe, cet établissement 4 étoiles a reçu le label Green Tourism pour son respect de l'environnement. Il possède en outre un jardin et sert un petit-déjeuner primé.

De Rookery Bistro serveert lichte lunches en gastronomische gerechten in een stijlvol restaurant met een serre, dat bekroond is met een AA Recognition Award.
Le Rookery Bistro sert des repas légers et une cuisine raffinée dans un élégant restaurant avec véranda qui a été présenté avec un prix de reconnaissance AA.

Het restaurant met nautisch thema serveert traditionele gerechten, zoals lokaal gevangen verse vis, Barnstaple coquilles, Ilfracombe kreeft en Exmoor rundvlees en is genomineerd voor de Noord-Devon Good Food Awards.
Le restaurant, décoré sur le thème de la mer, propose une cuisine traditionnelle, incluant du poisson frais pêché localement, des coquilles Saint-Jacques de Barnstaple, du homard d'Ilfracombe et du bœuf d'Exmoor, et a été nominé pour les North Devon Good Food Awards.

Het personeel serveert het diner in volledig edwardiaans kostuum in de bar met drankvergunning en het restaurant dat in 2012 bekroond is met een AA Diner Award.
Chaque soir, le personnel sert le dîner en costume edwardien au bar-restaurant qui a été récompensé d'un AA Dinner Award en 2012.

Het hotel serveert lokale zelfgemaakte gerechten. Het Alston House is een 4-sterren restaurant dat beschikt over kamers. Het is bekroond met een Diner Award.
L'Alston House propose des chambres et possède un restaurant 4 étoiles récompensé du prix « Dinner Award » par l'AA.