Traduction de «avonturiers en ligt vlakbij » (Néerlandais → Français) :

Dit Kangaroo Island hotel ligt in een populaire regio voor natuurliefhebbers en avonturiers en ligt vlakbij de Penneshaw Penguin
Idéalement situé dans une région prisée par les amoureux de la nature et les amateurs d'aventure, cet hôtel Kangaroo Island est à proximité du Penneshaw Penguin

Het ibis Manosque-Cadarache ligt vlakbij de A51 en ligt op slechts op 14 kilometer van het ITER/CEA terrein.
L'hôtel Ibis budget Manosque-Cadarache est facilement accessible depuis l'autoroute A51 et se situe à seulement 14 kms du sîte ITER/CEA.

Hotel ibis Vientiane ligt in het hart van de stad en op slechts 15 minuten van Wattay International Airport. Het hotel heeft 64 kamers en ligt vlakbij historische monumenten, ambassades, restaurants en cafés.
Situé au coeur de la ville et à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Wattay, l'hôtel ibis Vientiane compte 64 chambres et offre un accès facile au quartier abritant monuments historiques, ambassades, restaurants et cafés.

Mercure Roeselare ligt vlakbij Brugge, Kortrijk en Lille.
Le Mercure Roeselare est près de Bruges, Courtrai et Lille.

Het ibis budget Hamburg St. Pauli Messe ligt vlakbij de Reeperbahn in het centrum.
L'ibis Budget Hamburg St. Pauli Messe est situé près de la rue Reeperbahn au centre-ville.

Het op loopafstand van de ISKCON tempel gelegen hotel ligt vlakbij de internationale en binnenlandse luchthaven en het zakencentrum van Mumbai.
Non loin du Temple d'ISKON, l'hôtel est également situé près des aéroports et du quartier d'affaires de Mumbai.

De autosnelweg M4 ligt vlakbij evenals het Cardiff Gate Business Park.
De là, on accède aisément à l'autoroute M4 ainsi qu'au pôle commercial de Cardiff Gate.

Het ibis-budget hotel Luxembourg Aéroport ligt vlakbij het vliegveld Findel (een aanvlieghaven van LuxAir) en is ideaal voor zowel toeristen als zakenreizigers.
L'ibis budget Luxembourg Aéroport se situe tout près de l'aéroport Findel (desservi par Luxair) et se révèle idéal pour les touristes et les professionnels en déplacement.

Het hotel ligt vlakbij het nieuwe Euro 2012-stadium.
L'hôtel se trouve près du nouveau stade Euro 2012.

Het ibis budget hotel Wroclaw Stadion ligt vlakbij het Kuznicki-bos, 6 km van de oude stad Wroclaw en niet ver van het vliegveld.
L'hôtel ibis budget Wroclaw Stadion se trouve près de la forêt de Kuznicki, à 6 km de la vieille ville de Wroclaw et non loin de l'aéroport.