Vertaling van "avonduren het diner " (Nederlands → Frans) :

Hotel Rosatsch beschikt over 2 eetzalen, waar elke ochtend een uitgebreid ontbijt en in de avonduren het diner voor gasten met halfpension geserveerd worden.
L'Hotel Rosatsch possède 2 salles à manger, où vous pourrez déguster chaque matin un copieux petit-déjeuner, ainsi que le dîner si vous bénéficiez de la formule demi-pension.

Gratis thee en oploskoffie zijn de hele dag door verkrijgbaar op het dakterras, en in de avonduren wordt er een traditioneel diner geserveerd.
Sur le toit-terrasse, vous pourrez déguster gracieusement du thé et du café soluble tout au long de la journée. Un dîner traditionnel y est proposé en soirée.

Het hotel heeft een fitnessruimte. U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet bij Terraza Zaguán del Patio. In de avonduren kunt u genieten van regionale of internationale specialiteiten tijdens een diner bij kaarslicht.
Le Terraza Zaguán del Patio sert un petit-déjeuner buffet complet. En soirée, vous pourrez dîner aux chandelles et savourer des spécialités régionales et internationales.

Het hotel heeft een buffetrestaurant, waar het ontbijt en het diner geserveerd worden. In de loungebar kunt u genieten van livemuziek en dansen in de avonduren.
Le restaurant buffet de l'hôtel sert le petit-déjeuner et le dîner tandis que le bar-salon propose des concerts et de la danse en soirée.

In de avonduren kunt u genieten van een diner in restaurant Kranzküche. Hier worden seizoensgebonden, klassieke streekgerechten en internationale maaltijden geserveerd.
Le soir, dînez au restaurant Kranzküche qui sert des plats de saison, des spécialités du Rheingau et des plats internationaux.

In de avonduren wordt er een diner geserveerd. Het ligt op slechts 7 minuten lopen van het centrum van Ipswich en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi en de parkeergelegenheid.
Situé à seulement 7 minutes de marche du centre-ville d'Ipswich, il comprend une connexion Wifi et un parking gratuits.

In het grote, lichte en onlangs gerenoveerde restaurant kunt u genieten van een zakenlunch of een heerlijk diner met vrienden in de avonduren. Er worden eenvoudige, eigentijdse maaltijden geserveerd.
Récemment rénové, le restaurant de l'hôtel vous accueille dans un cadre spacieux et lumineux. Il est idéal pour vos déjeuners d'affaires ou vos dîners entre amis. Vous y dégusterez une cuisine à la fois simple et contemporaine, avec plusieurs entrées servies sous forme de buffet et une sélection de desserts.

Tijdens de wijnreceptie in de avonduren kunt u genieten van een wijntje. In de Red Owl Tavern worden voor ontbijt, lunch en diner traditioneel Amerikaanse gerechten geserveerd.
Le Red Owl Tavern propose une cuisine américaine traditionnelle pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

In de avonduren kunt u genieten van een diner op het buitenterras met uitzicht op de zonsondergang boven de stad en de zee.
Dans la soirée, vous pourrez dîner sur la terrasse en plein air qui offre une vue imprenable sur le coucher du soleil sur la ville et sur la mer.

Armada Restaurant ligt tegenover het hotel en biedt van maandag tot vrijdag een uitgebreid ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt, een lunch en een diner of roomservice in de avonduren.
Situé en face de l'hôtel, le restaurant Armada prépare un petit-déjeuner buffet complet ou continental, ainsi que le déjeuner du lundi au vendredi. Il vous accueille également pour le dîner et assure un service d'étage en soirée.