Traduction de «avonds worden daar » (Néerlandais → Français) :

In het restaurant van het hotel wordt een ontbijtbuffet geserveerd'. s Avonds worden daar Beierse en internationale gerechten geserveerd die met lokale producten bereid worden.
Un petit-déjeuner buffet est proposé dans le restaurant de l'hôtel, qui utilise des produits locaux et sert des plats bavarois et internationaux.

Bij de pub Las Uvas zijn ook lichte maaltijden verkrijgbaar en 's avonds kunt u daar genieten van entertainment.
Le pub Las Uvas sert quant à lui des repas légers et assure un programme d'animations en soirée.

Wanneer u 's avonds besluit om niet uit eten te gaan in een van de vele restaurants van de buurt, kunt u in terugkeren naar de rustige accommodatie en dineren in uw eigen appartement. Misschien heeft u daarna nog zin om met uw vrienden naar het clubhous te gaan en daar te genieten van een cocktail of een ontspannend glas wijn.
Dans la soirée, si vous décidez de ne pas manger dans l'un des nombreux restaurants de la région, vous pourrez revenir à la résidence et dîner paisiblement dans votre appartement. Ensuite, vous pourrez rejoindre des amis au club house pour siroter un cocktail ou vous détendre autour d'un verre de vin.

Tot laat in de avond kunt u daar koffie, drankjes en lichte maaltijden bestellen terwijl u uitkijkt op zee.
Du café, des boissons et des repas légers y sont par ailleurs servis jusqu'à tard dans la soirée.

Het restaurant op de begane grond biedt ontbijt en lunch'. s Avonds kunt u daar genieten van IJslandse en mediterrane fusiongerechten.
Le restaurant du rez-de-chaussée sert le petit-déjeuner et le déjeuner, ainsi qu'un dîner mélangeant des influences islandaises et méditerranéennes.

Daar kunt u 's avonds uw eigen maaltijden bereiden, voordat u het nachtleven van deze levendige stad induikt.
Vous pourrez y préparer vos dîners avant de profiter de l'animation de la ville.

De rit duurt ongeveer 30 minuten en u kunt daar ook 's avonds skiën.
Le trajet dure environ 30 minutes et le ski nocturne y est également praticable.

In de avond kunt u weer terugkeren naar het hotel en daar genieten van een traditionele maaltijd in het restaurant, voordat u helemaal tot rust komt met een drankje aan de hotelbar.
En soirée, retirez-vous à l'hôtel pour savourer un repas traditionnel au restaurant avant de prendre un dernier verre au bar.