Vertaling van "avonden kunt " (Nederlands → Frans) :

Op warme avonden kunt u gebruikmaken van het tuinterras van het restaurant.
Par beau temps, vous pourrez passer la soirée sur la terrasse plantée du restaurant.

De avonden kunt u doorbrengen op uw volledig uitgeruste kamer en daarna genieten van een goede nachtrust.
Enfin, le soir venu, vous pourrez vous retirer dans votre chambre entièrement équipée et profiter d'une bonne nuit de sommeil.

Op sommige avonden kunt u tevens genieten van live pianomuziek. U kunt kiezen uit 3 verschillende bieren van de tap.
De plus, vous pourrez faire votre choix parmi 3 différentes sortes de bières pression.

U kunt genieten van een warm ontbijtbuffet in de daarvoor aangewezen ruimte die ook een open haard biedt. Op sommige avonden kunt u profiteren van een happy hour met lichte gerechten en cocktails.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet chaud dans la salle Hearth, où des réceptions avec repas léger et cocktails sont organisées certains soirs.

Dit hostel beschikt ook over een eigen bar, waar u op sommige avonden kunt genieten van een comedyshow en kunt biljarten of tafelvoetballen.
Cette auberge de jeunesse abrite également un bar où vous pourrez assister à un spectacle humoristique certains soirs ou encore jouer au billard ou au baby-foot.

Het hotel biedt niet alleen een bar bij het zwembad, waar snacks worden geserveerd, maar ook de Main Bar en Melody Bar, waar u de meeste avonden kunt genieten van live cabaret en muziek.
Excepté le bar de la piscine qui sert des collations, le bar principal et le Melody Bar organisent des soirées cabaret et diffusent de la musique la plupart des soirs.

Op de meeste avonden kunt u in de Blues Bar in de lobby genieten van livemuziek.
Vous pourrez profiter de concerts organisés la plupart des soirées au Blues Bar, situé dans le hall de l'hôtel.

De meeste avonden kunt u in de Jazzclub genieten van livemuziek, een gevarieerd menu en een spectaculair uitzicht.
Vous pourrez écouter des concerts la plupart des nuits dans le club de jazz, admirer les vues spectaculaires et déguster un menu composé d'un large éventail de plats.

Op de meeste avonden kunt u genieten van live pianomuziek in het restaurant Garden Pateo en in de Bellevue Bar, die uitkijkt op zee.
Le restaurant Garden Pateo et le bar Bellevue, qui offre une vue sur la mer, proposent des concerts de piano pratiquement tous les soirs.

Op de thema-avonden kunt u onder andere genieten van Afrikaanse buffetten en volksdansen. Er worden ook drankjes en cocktails geserveerd.
L'établissement organise également des soirées à thème comprenant un buffet africain et des animations folkloriques et où vous pourrez commander des boissons et des cocktails.