Vertaling van "avond een aperitief " (Nederlands → Frans) :

De bar van het hotel is een ideale plek om 's avonds een aperitief te nemen.
Le bar de l'hôtel est idéal pour un apéritif en début de soirée.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de ontbijtruimte en in de kleine bar kunt u 's avonds een aperitief drinken op de veranda of het terras.
Le petit déjeuner est servi tous les jours dans la salle de petit déjeuner et un petit bar est ouvert pour un apéritif le soir dans la véranda ou sur la terrasse.

De loungebar 67 serveert 's avonds een aperitief en het strandrestaurant Marechiaro serveert specialiteiten op basis van verse vis.
Des traitements peuvent par ailleurs être réservés. Le bar-salon 67 sert l'apéritif du soir. Le restaurant de la plage Marechiaro prépare quant à lui des spécialités à base de poisson frais.

De hotelbar is geopend van 07:30 uur tot middernacht en is de ideale plek voor een warm drankje, of 's avonds een aperitief.
Le bar de l'hôtel est ouvert de 7h30 à minuit et est l'endroit idéal pour apprécier une boisson chaude ou un apéritif en soirée.

Er wordt elke avond een aperitief geserveerd in de gezellige eetkamer van La Vieille Bergerie of, bij warm weer, op het terras in de schaduw van de olijfbomen.
Un apéritif est servi tous les soirs dans la salle à manger chaleureuse de La Vieille Bergerie ou, par temps chaud, sur la terrasse à l'ombre des oliviers.

De bar in de lobby is de perfecte plek voor een Engelse middagthee of ​​een aperitief aan het begin van de avond.
Le bar du hall est l'endroit idéal pour un thé à l'anglaise dans l'après-midi ou un apéritif en début de soirée.

In het restaurant kunt u genieten van tapas, bereid met regionale ingrediënten. Het is ook geopend voor een aperitief in de avond.
Le restaurant sert des tapas préparées avec des ingrédients locaux et est ouvert pour l'apéritif le soir.

De bar is ingericht in de belle epoque-stijl en biedt een gezellige omgeving voor een kopje thee, een aperitief of een ontspannen drankje laat op de avond.
Le bar, décoré dans le style Belle Époque, constitue un lieu agréable pour prendre le thé, un apéritif ou un dernier verre en soirée.

De accommodatie heeft ook een bar en in de middag en vroege avond kunt u van een aperitief genieten in de Vineria du Château Blanc.
L'établissement possède également un bar. Vous pourrez prendre l'apéritif dans l'après-midi ainsi qu'en début de soirée à la Vineria, la cave à vins du Château Blanc.

Hotel Résidence Anglet Biarritz-Parme serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u in de loungebar ontspannen met een aperitief of genieten van een diner in het restaurant met grote ramen die uitzicht bieden op de tuin.
L'Hôtel Résidence Anglet Biarritz-Parme prépare tous les matins un petit-déjeuner continental.