Vertaling van "avenue in midtown " (Nederlands → Frans) :

The Gotham Hotel ligt tussen Madison en 5th Avenue, in Midtown Manhattan.
Situé entre Madison Avenue et la 5ème Avenue, le Gotham Hotel propose un hébergement de caractère dans le quartier Midtown de Manhattan.

Courtyard by Marriott New York City Manhattan Fifth Avenue in Midtown East - Grand Central biedt gratis WiFi aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in New York.
Courtyard by Marriott New York City Manhattan Fifth Avenue offre l'accès Wifi à Internet gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de New York (zone Midtown East - Grand Central) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Dit hotel op 55th Street tussen 5th en 6th Avenue in Midtown Manhattan ligt vlakbij Central Park.
Installé sur la 55th Street entre la 5ème et la 6ème avenue, au centre de Manhattan, à quelques pas de Central Park, le Shoreham Hotel propose des services uniques et des chambres contemporaines.

Dit hotel ligt op een centrale locatie op Fifth Avenue in Midtown Manhattan, aan de overzijde van het plein Grand Army Plaza en de hoofdingang van Central Park.
L'établissement The Sherry Netherland vous accueille au cœur de Midtown, sur l'île de Manhattan, sur la Cinquième Avenue en face de la Grand Army Plaza et de l'entrée principale de Central Park.

Alle studio's van het SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue zijn uitgerust met een flatscreen-tv met kabelzenders, een magnetron en een koelkast.
Les studios du SpringHill Suites by Marriott New York Midtown Manhattan/Fifth Avenue sont tous équipés d'une télévision par câble à écran plat, d'un four micro-ondes et d'un réfrigérateur.

Dit hotel in de wijk East Midtown Manhattan ligt op 9 minuten lopen van de winkels en restaurants van de winkelstraat Fifth Avenue.
Situé dans le quartier East Midtown de Manhattan, le Courtyard New York Manhattan/Midtown East se trouve à 9 minutes à pied des commerces et des restaurants de la cinquième avenue.

Dit 4-sterrenhotel in de wijk Midtown Manhattan ligt op slechts 5 minuten lopen van de winkels aan 5th Avenue.
Le New York Palace est un hôtel 4 étoiles situé dans le quartier Midtown de Manhattan, à seulement 5 minutes à pied des boutiques de la Cinquième avenue.

The Blue House Midtown ligt op 15 minuten met de metro van het Rossio-plein, de Rua Augusta en Avenue Liberdade.
Le Blue House Midtown est à 15 minutes en métro du Rossio, de la Rua Augusta et de l'avenue Liberdade.

Dit boetiekhotel in Midtown, genaamd the Quin, ligt op 4 minuten loopafstand van Central Park in Manhattan en de winkels aan de straat 5th Avenue.
Situé dans le quartier de Midtown, cet hôtel de caractère se trouve à moins de 4 minutes à pied de Central Park et des commerces de la 5ème Avenue, à Manhattan.

Dit boetiekhotel ligt in de wijk Midtown Village in het centrum van Philadelphia. Het bevindt zich op 1 straat van de kunstwijk Avenue of the Arts.
L'hôtel de caractère The Independent Hotel City Center est implanté dans le centre-ville de Philadelphie, dans le quartier de Midtown Village, à un pâté de maisons de l'Avenue of the Arts, le district des arts du spectacle.