Vertaling van "authentieke villa's gesitueerd " (Nederlands → Frans) :

Het Afrodita biedt kamers en appartementen in authentieke villa's, gesitueerd rondom het centrale gebouw en een zwembad met zeewater.
L'Afrodita propose des chambres ou des appartements installés dans des villas authentiques, réparties autour d'un bâtiment central et d'une piscine d'eau de mer.

Deze eenvoudige en authentieke villa, genaamd Sal, is te vinden op slechts 3 minuten loopafstand van de boulevard en het Matagorda-strand.
Cette villa sobre et traditionnelle se situe à seulement 3 minutes à pied de la plage de Matagorda et de la promenade en bord de mer.

Het hotel is gesitueerd in een authentiek gebouw dat stamt uit de middeleeuwen.
L'établissement est situé dans un ancien bâtiment du Moyen-Âge.

Met panoramisch uitzicht op de Swartbergen is dit een heerlijk pension, gesitueerd in Oudtshoorn, en verwelkomt de gasten die opzoek zijn naar de authentieke Zuid-Afrikaanse gastvrijheid.
Avec une vue panoramique sur les monts Swartberg, cette charmante guest house est située à Oudtshoorn et vous fera découvrir la véritable hospitalité sud-africaine.

Dit sfeervolle hotel is gesitueerd in een authentiek gerestaureerd pand in het historische centrum van havenplaats Makkum.
Cet hôtel confortable est installé dans un immeuble typique rénové, dans le centre historique de la ville portuaire de Makkum.

De villa is uitstekend gesitueerd voor de populaire Cinque Terre-wandelpaden.
L'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre les sentiers de randonnée populaires des Cinque Terre.

De villa is gunstig gesitueerd op 10 minuten rijden van de Ku De Ta Beach Club en Petitenget Beach.
La villa est idéalement située à moins de 10 minutes de route du club de plage Ku De Ta et de la plage Petitenget.

Deze hoogwaardige superior villa's zijn rustig gesitueerd in een mooi complex in Koutouloufari, een pittoresk, traditioneel dorp op een heuvel op het eiland Kreta.
Le Galaxy Villas propose des villas de qualité bénéficiant d'un emplacement calme dans un beau complexe situé à Koutouloufari, un village pittoresque traditionnel perché sur l'île de Crète.

Villa Stanzia Cocci bevindt zich op een afgelegen locatie op het platteland. Deze accommodatie is gevestigd in een authentiek, stenen huis uit de regio Istrië. De villa ligt op een groot landgoed en wordt omgeven door olijfbomen, wijngaarden en bossen.
Située dans un endroit isolé à la campagne, la Villa Stanzia Cocci occupe une maison de pierre d'Istrie à l'architecture authentique installée sur un grand domaine et entourée d'oliveraies, de vignes et de forêts.