Traduction de «authentieke spaanse gerechten » (Néerlandais → Français) :

Restaurant Amarillo serveert pittige Tex-Mex gerechten en het Torero Restaurant biedt authentieke Spaanse gerechten.
Le restaurant Amarillo propose des plats tex-mex épicés et le restaurant Torero vous permet de déguster d'authentiques plats espagnols.

Het bekroonde restaurant L'Albufera serveert authentieke Spaanse gerechten en The Place Restaurant biedt gezonde deligerechten met een traditioneel mediterraans thema.
Le restaurant primé L'Albufera sert une authentique cuisine espagnole, et vous pourrez déguster des plats de charcuterie équilibrés dans un cadre méditerranéen traditionnel au restaurant The Place.

In het restaurant Ex Libris worden authentieke Spaanse gerechten geserveerd.
Des plats espagnols typiques sont servis au restaurant Ex Libris du Lusso Infantas.

De 5 eetgelegenheden van het Kempinski Hotel omvatten Aspen by Kempinski, waar elke middag high tea beschikbaar is, en Salero Tapas Bodega, dat authentieke Spaanse gerechten serveert.
Les 5 restaurants du Kempinski Hotel comprennent l'Aspen by Kempinski, qui sert le goûter chaque après-midi, et le Salero Tapas Bodega qui propose une authentique cuisine espagnole.

Maak een wandeling door het historische centrum met zijn winkels, bars en restaurants waar u kunt genieten van typisch Baskische gerechten en authentiek Spaanse tapas.
Le cœur historique de la cité est émaillé de magasins, de bars et de restaurants mettant à l'honneur la gastronomie basque traditionnelle et les tapas espagnoles aux saveurs authentiques.

Het buffetrestaurant van het Blaumar biedt authentieke regionale gerechten, die bereid zijn met lokale producten, en u kunt er genieten van Spaanse specialiteiten en thema-avonden.
Le restaurant-buffet du Blaumar propose d'authentiques plats régionaux préparés avec des produits locaux ainsi que des plats espagnols et des soirées à thème.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

Geniet van een diner in de typisch Spaanse eetzaal van hotel Rey Arturo, waar authentieke lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez dîner dans la salle typiquement espagnole du Rey Arturo, où l'on vous servira d'authentiques plats locaux.

Fijnproevers zullen de frisse benadering van de Chinese en Japanse keuken zeker waarderen, maar kunnen ook genieten van authentiek Griekse, Italiaanse, Spaanse en Europese gerechten.
Les amateurs de gastronomie pourront savourer une nouvelle approche de la cuisine chinoise et japonaise ou déguster d'authentiques plats grecs, italiens, espagnols et européens.