Vertaling van "authentieke smaken " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Le Damier heeft een seizoensgebonden menu waarin authentieke smaken en kleuren perfect op elkaar zijn afgestemd.
Notre restaurant " Le Damier" décline sa carte autour des saisons, une alliance de saveurs et de couleurs nouvelles.

U kunt bij ons ook verscheidene gerechten uitproberen, zoals vleesschotels, verse vis en traditionele gerechten met authentieke smaken.
À l'heure des repas, viandes du Limousin, poissons frais et créations originales aux saveurs authentiques.

U kunt zelf de maaltijden bereiden in de keuken, of uit eten gaan bij de nabijgelegen restaurants, waar gerechten met de authentieke smaken uit de Algarve op het menu staan.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine ou bien vous rendre dans les restaurants implantés à proximité, qui vous serviront des plats typiques de l'Algarve.

Gasten kunnen genieten van de authentieke smaken van gerechten uit het Midden-Oosten gekruid met sterke kruiden en verse groenten.
Vous pourrez déguster les saveurs authentiques et épicées de la cuisine du Moyen-Orient, composée de légumes frais.

U kunt er genieten van de authentieke smaken van Kreta. In de smaakvol ingerichte bar van het Bella Pais kunt u terecht voor cocktails en leuke avonden.
Joliment décoré, le bar du Bella Pais propose des cocktails et des soirées de divertissement.

El Behdja: diverse delicatessen met authentieke Algerijnse smaken in traditionele omgeving.
El Behdja: au cadre typique, vous propose une palette de mets aux saveurs traditionnelles algéroise.

Dit restaurant heeft een traditionele ambiance en biedt een scala aan lekkernijen met authentieke Algerijnse smaken
Ce restaurant au cadre typique vous propose une palette de mets aux saveurs traditionnelles algéroises

Restaurant Tsuruya kijkt uit op de prachtige, groene grasvelden van de Japanse tuin. U kunt er genieten van authentieke gerechten die aan tafel worden bereid. Verwen uzelf en proef van de verfijnde en delicate smaken van de Japanse keuken.
Dominant les pelouses vertes des jardins nippons, le restaurant japonais Tsuruya vous permettra de déguster les saveurs délicates de la cuisine japonaise et de profiter de la cuisine interactive sur table, pour une expérience authentique et personnalisée.

Enkele extra faciliteiten in de Auberge Cavaliere du Pont des Bannes zijn een bar en 2 restaurants, waarvan 1 een gastronomisch restaurant is met traditionele, verfijnde gerechten die worden beïnvloed door de authentieke Provençaalse smaken.
L'Auberge Cavaliere du Pont des Bannes compte, en outre, un bar et deux restaurants.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt geserveerd in de lichte en warme ontbijtzaal. Daarnaast combineert restaurant Le Grenier perfect de authentieke en heerlijke smaken van de lokale recepten met de verfijnde en bekende nationale gastronomische traditie.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi dans la salle de petit-déjeuner lumineuse et chaleureuse. Le restaurant Le Grenier allie à la perfection les saveurs authentiques et délicieuses des recettes locales à une tradition gastronomique nationale célèbre et raffinée.