Vertaling van "authentieke gevoel " (Nederlands → Frans) :

Zoek een toevlucht tot het Catalaanse platteland, ver van de drukte en in traditionele stijl. Gelegen in het centrum van het prachtige dorp Mont Blanc, ervaart u een authentiek gevoel van rust en charme op het Catalaanse platteland.
Au centre du Mont-Blanc, vous pourrez vivre une expérience authentique dans ce charmant village de la campagne catalane.

De originele en gerestaureerde meubels behouden het authentieke gevoel van het verleden.
Son mobilier original et restauré préserve l'esprit authentique du passé.

De kamers bevinden zich tussen de 10e en 12e verdieping en zijn charmant ingericht met unieke tegels en authentiek behang, wat zorgt voor een echt jaren 60-gevoel.
Les chambres sont toutes décorées avec charme et recréent parfaitement l'ambiance des années 1960 grâce à leur superbe carrelage et leur tapisserie typique. Elles se trouvent entre le 10e et le 12e étage.

Dit luxueuze hotel combineert de mogelijkheid om heerlijk te golfen met een authentiek Andalusisch gevoel en een prachtig uitzicht over zee.
Cet hôtel luxueux associe un superbe parcours de golf à un authentique esprit andalous, avec de fantastiques vues sur la mer.

De traditioneel ingerichte kamers zorgen voor een echt authentiek Andalusisch gevoel.
Ses chambres de style traditionnel vous plongeront dans une atmosphère andalouse authentique.