Traduction de «authentieke dorp » (Néerlandais → Français) :

In het authentieke dorp heeft u de unieke mogelijkheid om op de eeuwenoude, traditionele manier de maaltijd te bereiken, en kunt u proeven van de lokale prosciutto en kazen.
L'ethno-village vous propose de vivre une expérience unique en cuisinant comme autrefois, tout en savourant du prosciutto et des fromages locaux.

Val d'Isère is een authentiek dorp met een rijke geschiedenis, oude stenen gebouwen en vriendelijke bergbewoners.
Val d'Isère est un village authentique riche en histoire, doté de bâtiments en vieilles pierres et peuplé de montagnards amoureux de leurs terres.

De Besakih-tempel en het authentieke dorp Tenganan liggen beide op een uur rijden van de accommodatie.
Le temple Besakih et le village de Tenganan sont accessibles en une heure de route.

Kastania Gi ligt te midden van kastanjebomen. Dit authentieke en natuurstenen complex is gevestigd in het dorp Palaios Panteleimonas.
Entouré de châtaigniers, le Kastania Gi est un complexe traditionnel en pierre, situé dans le village de Palaios Panteleimonas.

Ontdek het bijzondere en authentieke Jnane Leila aan de weg naar de Ourikavallei. De architectuur en bouw van dit 4-sterrenpension is geïnspireerd op een Berber dorp en uitgevoerd met traditionele materialen met als resultaat een prachtige, elegante accommodatie.
Venez découvrir un lieu singulier et original sur la route de la vallée de l'Ourika. Cette maison d'hôtes équivalent à un 4 étoiles à l'architecture et à la construction d'un village berbère avec des matériaux traditionnels est très élégante.

Cafe Cupak serveert authentieke lokale Indonesische gerechten en biedt uitzicht op het dorp Gesing.
Offrant une vue sur le village de Gesing, le café Cupak sert une authentique cuisine indonésienne locale.

Het beschikt over een uniek, authentiek Dalmatisch dorp waar u traditionele gerechten en huisgemaakte specialiteiten kunt proeven en bereiden.
Il abrite un ethno-village dalmate unique, dans lequel vous pourrez découvrir et préparer vous-même des plats traditionnels et des spécialités maison.

Wyndham Kona Hawaiian Resort is een authentiek ressort, ontworpen in de stijl van een Hawaïaans dorp uit 1880.
Le Wyndham Kona Hawaiian Resort est un complexe authentique conçu dans le style d'un village hawaïen de 1880.

Dit hotel lijkt met zijn palmen, bougainvilles en droogstenen muren op een authentiek Turks dorp.
Entouré de palmiers et de bougainvilliers, cet hôtel aux murs en pierre sèche ressemble à un authentique village turc.

Zoek een toevlucht tot het Catalaanse platteland, ver van de drukte en in traditionele stijl. Gelegen in het centrum van het prachtige dorp Mont Blanc, ervaart u een authentiek gevoel van rust en charme op het Catalaanse platteland.
Au centre du Mont-Blanc, vous pourrez vivre une expérience authentique dans ce charmant village de la campagne catalane.