Traduction de «austin hyatt » (Néerlandais → Français) :

Austin Hyatt Regency beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met een zonneterras met uitzicht op het meer.
L'Austin Hyatt Regency possède une piscine extérieure ouverte en saison et pourvue d'une terrasse bien exposée donnant sur le lac.

Ontspan in Hyatt Place Austin/Arboretum dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordwest-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin/Arboretum ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Nord-ouest d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Hyatt Place Austin/Arboretum voor zaken biedt 127 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Place Austin/Arboretum propose 127 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

De moderne suites van het Hyatt Regency Austin zijn ingericht met rustgevende, neutrale kleuren en op maat gemaakte meubels.
Offrant une vue panoramique sur le lac et le paysage urbain, cet hôtel de luxe donne accès aux sentiers de randonnée et aux pistes cyclables. Décorées dans des tons neutres et apaisants, les suites contemporaines du Hyatt Regency Austin disposent d'un mobilier d'époque.

Ontspan in Hyatt Place Austin North Central dankzij designer toiletartikelen op de kamers, een buitenzwembad en gratis ontbijt, wat dit zakelijke hotel in Noordmidden-Austin (Austin) een uitstekende keuze maakt.
Détendez-vous dans une chambre avec articles de toilette de luxe, lors de votre séjour à l'établissement Hyatt Place Austin North Central ! De plus, cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires à Austin (zone Centre-nord d'Austin) propose une piscine extérieure et le petit-déjeuner gratuit.

Boek je accommodatie voor zaken bij HYATT house Austin/Arboretum, met 130 kamers met een iPod dock en een dvd-speler.
Réservez dès maintenant cet appart'hôtel très pratique pour les voyages d'affaires ! HYATT house Austin/Arboretum propose 130 chambres avec une station d'accueil iPod et un lecteur de DVD.

Hyatt Regency Austin voor zaken biedt 448 kamers met een iPod dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Regency Austin propose 448 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et des articles de toilette de luxe.

Hyatt Place Austin North Central voor zaken biedt 120 kamers met een mp3 dock en designer toiletartikelen.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. Hyatt Place Austin North Central propose 120 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil MP3 et des articles de toilette de luxe.