Vertaling van "augustus zijn overdag " (Nederlands → Frans) :

In juli en augustus zijn overdag lichte maaltijden verkrijgbaar en het diner wordt geserveerd op het gezellige terras.
Des repas légers sont proposés pendant la journée en juillet-août et vous pourrez également dîner sur la charmante terrasse.

Van 21 juni t/m 29 augustus wordt er overdag en 's avonds amusement verzorgd door een amusementsteam.
Des animations sont organisées en journée et en soirée par une équipe d'animateurs du 21 juin au 29 août.

Overdag worden in juli en augustus dagelijks verschillende activiteiten door het animatieteam verzorgd.
L'équipe d'animation organise des activités chaque week-end. En juillet et en août, des activités sont proposées tous les jours en journée.

Ook voor tieners van 12 tot 15 jaar wordt er in de maanden juli en augustus overdag voor vertier gezorgd.
Des animations sont également proposées pendant la journée pour les adolescents de 12 à 15 ans en juillet et en août.

In juli en augustus biedt de accommodatie een pendeldienst naar de prachtige stranden van Agropoli en organiseert overdag amusement bij het zwembad en 's avonds een gezellige disco.
En juillet et août, vous pourrez également profiter du service de navette vers les plages d'Agropoli, des animations près de la piscine en journée et d'une discothèque animée le soir.

In juli en augustus wordt er zowel overdag als 's avonds amusement aangeboden.
En juillet et en août, vous apprécierez les programmes de divertissement mis en place en journée et en soirée.