Traduction de «attracties te ontdekken » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel bevindt zich in het zakencentrum op enkele meters afstand van het historische centrum van Dijon: een handige locatie voor een zakelijke bijeenkomst of om de stad en haar attracties te ontdekken.
Une adresse astucieuse pour un rendez-vous professionnel ou pour découvrir la ville et ses attraits.

Of u nu hier bent om toeristische attracties te ontdekken of een handelsbeurs te bezoeken, als gast van ons hotel vindt u alle hoogtepunten van deze Hanzestad om de hoek”.
Que vous soyez à Hambourg pour découvrir les attractions touristiques ou pour vous rendre à un salon, les endroits clés de cette ville hanséatique sont à deux pas de l'hôtel”.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van de historische wijk, waar gasten alle toeristische attracties kunnen ontdekken die de stad te bieden heeft.
L'hôtel est situé à quelques minutes du quartier historique, où vous pourrez découvrir toutes les attractions touristiques que cette ville a à offrir.

Het Rothbacher Hof is een goede uitvalsbasis om de lokale attracties te ontdekken.
Depuis le Rothbacher Hof, vous découvrirez aisément les sites touristiques de la région.

Het dorp ligt op 200 meter afstand van het hotel en biedt de ideale omgeving om lokale markten en attracties te ontdekken.
Situé à 200 mètres du Logis Hotel Spa Beau-Site, le village présente un cadre idéal pour découvrir les marchés et les sites touristiques de la région.

Dankzij de ideale ligging kunt u uw zakelijke bijeenkomsten snel bereiken en de bezienswaardigheden en culturele attracties van de lichtstad ontdekken.
Cet emplacement idéal vous permet de vous rendre rapidement à vos rendez-vous d'affaires et vous invite à explorer les centres d'intérêts et lieux de culture de notre Ville Lumière.

Ons hotel is ideaal gelegen voor het ontdekken van de vele toeristische attracties en musea van Luxemburg.
Notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir Luxembourg, ces nombreux sites touristiques et musées.

Hotel Conti Am Hauptbahnhof biedt een handige uitvalsbasis als u de attracties en zakelijke voorzieningen van Münster wilt ontdekken.
L'hôtel Conti Am Hauptbahnhof constitue un bon point d'ancrage pour découvrir les sites et les opportunités professionnelles de Münster.