Vertaling van "attracties is makkelijk " (Nederlands → Frans) :

Hier heeft u het stadscentrum van Cancun aan uw voeten liggen, dus de winkelcentra en alle toeristische attracties zijn makkelijk te bereiken.
Aux portes du centre-ville de Cancun, vous pourrez aisément vous rendre aux centre commerciaux et à tous les plaisirs qu'offre la ville.

Het Marcopolo Hostel is gelegen langs de levendige Khao San Road. Een hele reeks lokale attracties is makkelijk bereikbaar.
Situé sur l'artère animée de Khao San Road, le Marcopolo Hostel permet d'accéder facilement à de nombreuses attractions locales.

Hotel S. Giorgio Olimpic wordt beheerd door een familie. Het ligt in het historische centrum van Florence, op steenworp afstand van alle beroemde attracties van Florence, die allemaal makkelijk te voet bereikbaar zijn.
L'hôtel S.Giorgio Olimpic est un hôtel familial, situé dans le centre historique de Florence, à quelques pas des centres d'intérêt les plus importants de la ville.

Hotel Jadran ligt in het hart van Zagreb en het biedt zowel gratis parkeergelegenheid als makkelijke en snelle verbindingen naar alle bezienswaardigheden en attracties in het stadscentrum.
Situé en plein cœur de Zagreb, l'Hotel Jadran vous permet de bénéficier d'un accès facile et rapide à tous les sites et attractions du centre-ville.

Vanaf Orphée kunt u makkelijk de leukste bezienswaardigheden en attracties bezoeken, zoals het Altes Rathaus (oude stadhuis) en Theater am Bismarckplats.
Depuis l'Orphée, vous pourrez facilement rejoindre à pied les sites d'intérêt de la ville, comme l'Altes Rathaus (ancien hôtel de ville), le Reichstagmuseum et le théâtre de la Bismarckplatz.

Het appartement is ideaal gelegen. Het biedt makkelijk toegang tot de attracties en het nachtleven van Barcelona.
Jouissant d'un emplacement idéal, l'appartement permet d'accéder facilement aux attractions ainsi qu'aux bars et discothèques de Barcelone.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

Vanuit hier kunt u makkelijk alle plaatselijke attracties bezoeken. Llandudno is een van de leukste victoriaanse zeeresorts in Groot-Brittannië, met een levendige mix van plezier en vermaak.
Llandudno est l'une des plus belles stations balnéaires victoriennes de Grande-Bretagne, alliant plaisir et divertissement.

De bezienswaardigheden en attracties in het centrum van Washington, DC zijn makkelijk bereikbaar vanuit het hotel.
L'hôtel Hampton Inn Woodbridge offre un accès facile aux autoroutes. Bénéficiant d'un emplacement privilégié, cet établissement vous permettra de visiter aisément les sites touristiques et centres d'intérêt du centre-ville de Washington DC.

Vanuit het hotel kunt u makkelijk naar de bezienswaardigheden van de historische stad La Macha lopen, net als naar de attracties die zijn opgedragen aan Don Quichot (een van de fictionele helden uit de regio).
Vous pourrez accéder à pied aux sites de cette ville de Castille-La Manche, dont les attractions dédiées à Don Quichotte, l'un des héros de fiction de la région.