Traduction de «attracties in toronto » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt in het centrum van de stad, op loopafstand van veel populaire toeristische attracties in Toronto, zoals de Hockey Hall of Fame. Het biedt u comfortabele accommodatie op een handig gelegen locatie.
Cet hôtel doté de chambres confortables jouit d'une situation idéale en plein centre-ville, à distance de marche des attractions les plus célèbres de Toronto, dont le Hockey Hall of Fame (le Temple de la renommée du hockey).

Ons hotel in hartje Toronto ligt bij veel bezienswaardigheden in de buurt zoals het Air Canada Centre, de Hockey Hall of Fame, het Rogers Centre en tal van andere attracties en activiteiten.
Situé au coeur de Toronto, notre hôtel bénéficie d'un emplacement idéal avec, à proximité, le centre Air Canada, le Hockey Hall of Fame, le Centre Rogers ainsi que de nombreux autres sites touristiques et activités.

Het Ramada Plaza Toronto heeft gemakkelijk toegang tot vele van de attracties van de stad.
Le Ramada Plaza Toronto permet un accès facile à de nombreuses attractions de la ville.

Dit hotel met alleen-suites is verbonden met het ondergrondse winkel- en tunnelnetwerk PATH van Toronto en ligt op loopafstand van talloze attracties, waaronder het Eaton Centre en Massey Hall. Het heeft ruime accommodaties met moderne voorzieningen.
Relié au réseau de passages et de commerces souterrains de Toronto, le PATH, et situé non loin de nombreuses attractions, notamment le centre Eaton et la salle de spectacles Massey Hall, cet hôtel proposant uniquement des suites dispose d'hébergements spacieux dotés d'équipements modernes.

Dit gerenoveerde historische hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service, en ligt op korte loopafstand van een metrostation met directe verbinding naar tal van attracties in het centrum van Toronto, zoals de CN Tower op 4 km afstand.
Situé à quelques minutes de marche de la station de métro qui vous permettra d'accéder directement à de nombreuses attractions du centre-ville de Toronto, dont la CN Tower à 4 km, l'hôtel historique Isabella Hotel Suites propose des hébergements confortables et un accueil chaleureux.

Met de auto bent u snel bij de attracties in het centrum van Toronto, waaronder de CN-toren, een ideaal dagje uit.
Les sites du centre-ville de Toronto, comme la Tour CN, sont rapides d'accès et représentent des destinations idéales pour des excursions d'une journée.