Traduction de «attracties het hotel » (Néerlandais → Français) :

De badplaats biedt het hele jaar door attracties. Het hotel beschikt over 70 stijlvol ingerichte kamers en er zijn 2 kamers geschikt voor personen met een handicap.
L'hôtel dispose de 70 chambres élégantes, dont 2 sont accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Dit hotel in Canyon Lake, Californië ligt op een steenworp afstand van de Canyon Lake Country Club en dicht bij een verscheidenheid aan attracties. Het hotel biedt tevens voorzieningen zoals een full-service Mexicaans restaurant.
Situé à quelques pas du club de loisirs de Canyon Lake et à proximité de nombreuses attractions, ce motel de Canyon Lake, en Californie, propose des installations comme un restaurant mexicain au service complet.

Een van de attracties van Hotel Thunderbird Resorts is het casino, en er is ook een hot tub.
L'Hotel Thunderbird Resorts possède un casino sur place ainsi qu'un bain à remous.

Dit charmante hotel is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van historische bezienswaardigheden, unieke winkels en populaire attracties. Het hotel ligt in de oude haven van Quebec, vlak bij het water, en biedt comfortabele accommodatie en uitzonderlijke service.
Cet hôtel charmant est situé dans le vieux port de Québec, à 2 pas du front de mer. Il offre un hébergement confortable, un service exceptionnel et vous permet de découvrir facilement des sites historiques, des boutiques uniques et des attractions populaires.

Dit hotel biedt gemakkelijk toegang tot veel van de historische bezienswaardigheden van de regio en populaire attracties. Het hotel ligt ten noorden van het centrum van Atlanta, het dicht bij snelwegen en het openbaar vervoer.
Cet hôtel est situé au nord du centre-ville d'Atlanta, à proximité des autoroutes et des transports en commun. Il permet d'accéder facilement aux nombreux sites historiques et aux attractions populaires de la région.

Het in november 2013 gebouwde Leshan Top Hotel ligt op 15 minuten rijden van de Leshan Buddha en op 18 minuten rijden van de Leshan Sleeping Buddha, de beroemde toeristische attracties. Het hotel biedt accommodatie rond een binnenplaats, met gratis WiFi.
Construit en novembre 2013, le Leshan Top Hotel propose un hébergement avec une connexion Wifi gratuite, un spa et un bar.

Populaire attracties in de buurt zijn onder andere The Alamo, de San Antonio River Walk en het pretpark Six Flags. Al deze attracties liggen op minder dan 16 km van het Marriott Northwest hotel.
Non loin de l'hôtel, vous trouverez le fort Alamo, la promenade de la rivière San Antonio ainsi que le parc d'attractions Six Flags, tous situés à 16 km du Marriott Northwest.

Het hotel ligt op slechts enkele minuten van een aantal van de beste attracties van de Bay Area en het hotel ligt in het hart van Berkeley, op slechts enkele minuten van de uitstekende restaurants, musea, attracties voor de kinderen en het uitgaansleven van Berkeley.
À quelques minutes de quelques unes des meilleures attractions de la baie, l'hôtel jouit d'un emplacement privilégié au coeur de Berkeley, non loin des musées, de restaurants fantastiques, d'attractions pour les enfants et de sites animés en soirée.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Idéalement situé au cœur de la ville, le Baan Pra Nond Bed Breakfast permet d'accéder facilement aux attractions touristiques comme le Tollway et la jetée de Sathorn, situés tous deux à moins d'un kilomètre.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
L'hôtel se trouve à 3 km environ de sites touristiques tels que le marché nocturne de Suan Lum et de Pat Pong, le quartier des divertissements de Bangkok.