Traduction de «atrium hotel kunt doen » (Néerlandais → Français) :

Onder de vele activiteiten die u bij het Atrium Hotel kunt doen zijn onder andere tafeltennissen, tennissen, aerobics, beachvolleybal en biljarten.
L'Atrium Hotel met à l'honneur un large choix de loisirs sportifs. Vous pourrez y pratiquer le ping-pong, le tennis, l'aérobic, le beach-volley et le billard.

Andere lokale activiteiten zijn onder andere wandelen, via ferrata en rotsklimmen, wat u op 3 km van het hotel kunt doen.
Vous pourrez également pratiquer la randonnée pédestre, la via ferrata et l'escalade à 3 km de l'établissement.

Bij het Atrium kunt u op verzoek ontspannen in het stoombad of bubbelbad en minder dan 5 minuten lopen van het hotel kunt u tal van eetgelegenheden vinden.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à vapeur ou à remous disponibles sur demande et dîner dans un des nombreux restaurants qui se trouvent à 5 minutes à pied de l'hôtel.

U kunt er ook van een eigen badkamer gebruikmaken. In de eetgelegenheden van het hotel kunt u zich tegoed doen aan de internationale, de Italiaanse en de Franse tot Aziatische keuken.
Vous pourrez savourer des cuisines de diverses origines sur place, notamment des plats internationaux, français, asiatiques et italiens.

Het gezellige restaurant van het Atrium Hotel is populair bij de lokale bevolking en u kunt er genieten van nationale gerechten en drankjes.
Le restaurant confortable de l'Atrium Guest House est fréquenté par les locaux. Vous pourrez y déguster une variété de boissons et de plats nationaux.

In de omgeving van het hotel kunt u paragliding en jeepsafari's doen.
Les activités de loisirs que vous pourrez pratiquer à proximité comprennent notamment le parapente et les safaris en jeep.

In het Oberhof Wintersportresort, op 20 minuten rijden van het hotel, kunt u een scala aan sportieve activiteiten doen.
Vous pourrez profiter d'une variété d'activités sportives au domaine skiable d'Oberhof, à 20 minutes en voiture.

Het hotel biedt ook een tropische tuin voor ontspanning en een handige wasruimte, waar u zelf uw was kunt doen.
D'autre part, l'hôtel propose un jardin de relaxation tropical et un coin laverie en libre-service.

In het restaurant van het hotel kunt u zich tegoed doen aan klassiek Oostenrijkse gerechten en specialiteiten uit het Salzburgerland.
Vous apprécierez le cadre paisible de cet établissement. Le restaurant sert une cuisine autrichienne traditionnelle et des spécialités de Salzbourg.

Bij het Atrium Hotel Baku kunt u ontspannen in de sauna of sporten in het fitnesscentrum (gratis).
Lors de votre séjour à l'Atrium Hotel Baku, vous pourrez vous détendre dans le sauna ou vous dépenser dans la salle de sport (gratuitement).