Traduction de «assistentie bieden met informatie » (Néerlandais → Français) :

De excursiebalie bij de accommodatie kan ook assistentie bieden met informatie over de verschillende lokale bezienswaardigheden.
Le bureau d'excursions sur place peut également vous fournir des informations sur diverses attractions locales.

Het personeel bij de 24-uursreceptie kan tevens een wasservice of vervoer vanaf de luchthaven voor u regelen, of u assistentie bieden bij het gebruik van de kluisjes.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 peut répondre aux demandes de blanchisserie, de transfert aéroport et d'utilisation de coffre-fort.

De medewerkers van de 24-uursreceptie bieden toeristische informatie en kunnen een huurauto voor u regelen.
La réception ouverte 24h/24 peut fournir des informations touristiques et organiser la location de voitures.

Zij bieden graag informatie over het Gardameer en de beste restaurants van de stad.
Elle se fera un plaisir de vous recommander les meilleurs restaurants de la ville et de vous donner des conseils pour découvrir le lac de Garde.

Het personeel van het pension kan op verzoek buggyritten op de duinen regelen bieden toeristische informatie verschaffen.
Le personnel de la maison d'hôtes pourra organiser des balades en buggy sur les dunes et vous fournir des renseignements touristiques.

De vriendelijke medewerkers van de receptie bieden toeristische informatie en verhuurservices.
Le personnel amical de la réception fournit des informations touristiques et assure des services de location.

Er is ook een excursiebalie, waar u reisjes kunt regelen en de medewerkers bieden tevens informatie over lokale attracties.
Le personnel du bureau d'excursions se fera un plaisir de vous aider à organiser vos déplacements et de vous renseigner sur les attractions locales.

De receptiemedewerkers bieden graag informatie over wandelroutes, excursies en bezoeken aan wijnboerderijen.
La réception vous fournira des informations sur des randonnées pédestres, des excursions et des visites de caves.

Het personeel van Hotel Royal Chateau kan helpen met het bieden van informatie over interessante bezienswaardigheden of populaire toeristische plekjes in de buurt.
Le personnel de l'Hotel Royal Chateau pourra vous indiquer les excursions intéressantes ou les sites touristiques populaires à découvrir à proximité.

Bij de receptie van het Razvan Hotel kunt u toeristische informatie verkrijgen en assistentie bij het verkrijgen van tickets voor theater, bioscoop of andere evenementen.
Le personnel de la réception du Razvan Hotel vous fournira des informations touristiques et de l'aide pour acheter des billets de théâtre, de cinéma ou d'autres événements.