Traduction de «loopafstand van aspen » (Néerlandais → Français) :

De skilift ligt op loopafstand van Aspen Mountain.
Les télécabines se trouvent à quelques minutes de marche du mont Aspen et de nombreuses stations de sports d'hiver sont accessibles en quelques minutes de route en empruntant la navette.

Limelight Hotel ligt op loopafstand van de Berg van Aspen. Het beschikt over kamers met gratis WiFi en een 32-inch flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé dans le Colorado, à quelques pas de la montagne d'Aspen, le Limelight Hotel propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble à écran plat de 82 cm.