Traduction de «asitz-kabelbaan en heeft » (Néerlandais → Français) :

Met deze kaart kunt u gratis gebruikmaken van de Asitz-kabelbaan en heeft u gratis toegang tot het openbare buitenzwembad en nog vele andere voordelen.
Cette carte offre l'accès gratuit au téléphérique Asitz, une entrée libre à la piscine extérieure publique et de nombreux autres avantages.

Van mei tot en met oktober is de Löwen Alpin Card bij de kamerprijs inbegrepen. Deze biedt korting op diverse activiteiten, gratis toegang tot het buitenzwembad van Leogang en 1 gratis rit heen en terug per dag met de Asitz-kabelbaan.
Elle vous permettra de bénéficier d'un accès gratuit à la piscine extérieure de Leogang, ainsi que d'une montée et d'une descente gratuites par jour avec le téléphérique d'Asitz, et de réductions sur de nombreuses autres activités.

Bio-Hotel Rupertus ligt direct naast het Bikepark Leogang, de Asitz-kabelbaan en de skipistes van het skigebied Saalbach-Hinterglemm-Leogang. Het beschikt over een moderne sparuimte, een zwemvijver en elegante kamers met gratis vast internet.
Situé juste à côté du Bikepark Leogang, du téléphérique d'Asitz et des pistes du domaine skiable de Saalbach-Hinterglemm-Leogang, le Bio-Hotel Rupertus propose un spa moderne, un étang pour vous baigner, et des chambres élégantes avec connexion Internet par câble.

Dit door een familie beheerde 4-sterrenhotel is omringd door een majestueus berglandschap en gelegen naast de Asitz kabelbaan en het mountainbikepark. Het bevindt zich ook in het skigebied Leogang-Saalbach-Hinterglemm en op korte loopafstand van het skicircus Saalbach-Hinterglemm.
Niché au milieu d'un magnifique paysage montagneux, l'Hotel Salzburger Hof Leogang est situé à côté du téléphérique d'Asitz et du parc pour VTT, dans le domaine skiable de Leogang-Saalbach-Hinterglemm et à 130 pas du cirque de ski de Saalbach-Hinterglemm.

Deze boerderij ligt op 5 minuten rijden of 20 minuten lopen van het centrum van Leogang, en op 6 km van de Asitz-kabelbaan.
L'Herzoghof se situe à 5 minutes de route ou à 20 minutes à pied du centre de la commune de Leogang.

Walserglück biedt uitzicht op de bergen en ligt in Riezlern, op ongeveer 1,5 km van de Kombibahn Parsenn-kabelbaan en de Kanzelwandbahn-kabelbaan. Walserglück heeft een binnenzwembad en op verzoek kunt u gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'une vue sur la montagne, l'établissement Walserglück de Riezlern se trouve à 1,4 km du téléphérique de Kombibahn Parsenn et à 1,5 km de celui de Kanzelwandbahn. Il propose une piscine intérieure et une connexion Wifi sur demande.

De Euro Youth Hotel Krone is perfect gelegen in Bad Gastein met uitzicht op de Stübnerkogel kabelbaan, en heeft een lange geschiedenis sinds 1880.
L'Euro Youth Hotel Krone bénéficie d'un emplacement idéal à Bad Gastein, face à la station de téléphérique Stübnerkogel. Ouvert depuis 1880, il jouit d'une longue tradition hospitalière.

Met de nabijgelegen kabelbaan Signal heeft u gemakkelijk toegang tot de skigebieden Corviglia en Piz Nair.
Vous pourrez louer du matériel de ski. Situé à proximité, le téléphérique Signal permet de se rendre facilement aux domaines skiables de Corviglia et de Piz Nair.

Hotel Nevada ligt op slechts 600 meter van de Livigno-skipistes en op 1 km van de Carosello 3000-kabelbaan en heeft een restaurant, een snackbar en een eigen parkeerplaats.
Situé à seulement 600 mètres des pistes de ski de Livigno et à 1 km du téléphérique de Carosello 3000, l'Hotel Nevada possède un restaurant, un snack-bar et un parking privé.

Hotel Victoria ligt aan de rand van Ischgl, op 250 meter van de Silvretta-kabelbaan, Het heeft een wellnesscentrum en biedt heerlijke Tiroolse gerechten.
Situé aux abords d'Ischgl, à 250 mètres du téléphérique de la Silvretta, l'Hotel Victoria propose un espace spa et une cuisine tyrolienne.