Traduction de «silvretta-kabelbaan » (Néerlandais → Français) :

Hotel Charly ligt in het centrum van Ischgl, op slechts 3 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan en het Silvretta Center.
Situé dans le centre d'Ischgl, l'Hotel Charly se trouve à seulement 3 minutes à pied du téléphérique de Silvretta et du complexe Silvretta Center.

Hotel Germania ligt in het centrum van Ischgl, direct naast het Silvretta Center met spa, recreatie- en eetgelegenheden. Op slechts 250 meter vindt u de Silvretta-kabelbaan.
L'Hotel Germania est situé dans le centre d'Ischgl, juste à côté du Silvretta Center doté d'un spa, d'installations de loisirs et de restaurants. Le téléphérique du Silvretta est à seulement 250 mètres.

Het Hotel Trofana Royal is door de SSI (Skiresort Service International) uitgeroepen tot 's werelds beste skihotel. Het ligt op slechts 100 meter van de Silvretta-kabelbaan.
L'hôtel Trofana Royal a également été désigné meilleur hôtel de station de ski au monde par le SSI (Skiresort Service International). Il vous accueille à seulement 100 mètres du téléphérique de la Silvretta.

Hotel Victoria ligt aan de rand van Ischgl, op 250 meter van de Silvretta-kabelbaan, Het heeft een wellnesscentrum en biedt heerlijke Tiroolse gerechten.
Situé aux abords d'Ischgl, à 250 mètres du téléphérique de la Silvretta, l'Hotel Victoria propose un espace spa et une cuisine tyrolienne.

Alphotel Garni Salner ligt in het autovrije centrum van Ischgl, op 500 meter van de Silvretta-kabelbaan.
L'Alphotel Garni Salner est situé dans le centre piéton d'Ischgl, à 500 mètres du téléphérique de Silvretta.

Hotel Gramaser wordt door een familie beheerd en is rustig gelegen in het centrum van Ischgl, op slechts 2 minuten lopen van de Silvretta-kabelbaan. Het hotel biedt gratis toegang tot het wellness-centrum met een stoombad, een Finse sauna en een pekelbad.
Cet hôtel à la gestion familiale jouit d'un emplacement calme dans le centre d'Ischgl, à seulement 2 minutes à pied du téléphérique de Silvretta. Son spa accessible gratuitement comprend un bain à vapeur, un sauna finlandais et un bain d'eau salée.

Hotel Garni Kardona ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum van Ischgl en de Silvretta-kabelbaan.
L'Hotel Garni Kardona ne se trouve qu'à 10 minutes de marche du centre d'Ischgl et du téléphérique de Silvretta.

Hotal Montanara ligt op slechts 400 meter van de Silvretta-kabelbaan, op een rustige locatie aan de rand van Ischgl. Het biedt een groot en modern wellnesscentrum en kamers met een balkon en kabel-tv.
À seulement 400 mètres du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Montanara bénéficie d'un emplacement calme à la périphérie d'Ischgl. Il vous propose un spa grand et moderne, et des chambres avec balcon et télévision par câble.

Het ligt in Ischgl bij de Silvretta-kabelbaan, en heeft directe toegang tot het skigebied Ischgl-Samnaun.
Situé à Ischgl, près de la station de téléphérique Silvretta, cet hôtel met à votre disposition un accès direct au domaine skiable d'Ischgl-Samnaun.

Het moderne 4-sterrenhotel Verwall wordt beheerd door een familie en ligt op 400 meter van het centrum van Ischgl en de Silvretta-kabelbaan. Het hotel beschikt over een spa en gratis WiFi.
Situé à 400 mètres du centre d'Ischgl et du téléphérique de Silvretta, l'Hotel Verwall est un établissement moderne 4 étoiles à la gestion familiale pourvu d'un espace spa et d'une connexion Wifi gratuite.