Traduction de «aruba en biedt » (Néerlandais → Français) :

Het Aruba Vacation biedt een appartement met eigen kookgelegenheid en bevindt zich op slechts 800 meter van het strand in Palm Beach, Aruba.
L'Aruba Vacation est un appartement indépendant situé à seulement 800 mètres du front de mer de Palm Beach, à Aruba.

Aruba Apartment biedt airconditioning en uitzicht op de tuin, en is voorzien van kabel-tv en een volledig uitgeruste keuken met een magnetron, keukengerei en een koffiezetapparaat.
L'Aruba Apartment comprend la climatisation, des vues sur le jardin, une télévision par câble ainsi qu'une cuisine entièrement équipée avec un four micro-ondes, des ustensiles de cuisine et une cafetière.

Het Aruba Apartment biedt gratis WiFi, tuinen, een casino en een fitnesscentrum, op 4 minuten rijden van het centrum van Oranjestad.
Situé à 4 minutes en voiture du centre d'Oranjestad, l'Aruba Apartment vous propose une connexion Wifi gratuite, des jardins, un casino et un centre de remise en forme.

Dit Aruba Resort biedt een complete spa, een eigen casino, en bekroonde restaurants. Het heeft een ideale ligging direct aan Palm Beach met gemakkelijk toegang tot het centrum van Oranjestad.
Ce complexe situé à Aruba jouit d'une situation idéale : il donne directement sur la plage de Palm Beach et offre un accès direct au centre-ville d'Oranjestad. Il dispose par ailleurs sur place d'un spa complet, d'un casino et de plusieurs restaurants primés.

Dit gezinsvriendelijke resort ligt op een steenworp afstand van de prachtige stranden van Aruba. Het biedt u een groot aantal activiteiten en voorzieningen, naast de ruime accommodatie en de gemakken van thuis.
Situé à quelques minutes des belles plages d'Aruba, ce complexe idéal pour les familles vous propose, outre des hébergements spacieux et confortables, divers équipements et activités.

Pauline’s Apartments ligt op 15 minuten lopen van het beroemde Palm Beach van Aruba en biedt studio's en appartementen met airconditioning, gratis WiFi, een gemeubileerde patio en uitzicht op de tuin.
Situé à seulement 15 minutes à pied de la fameuse Palm Beach d'Aruba, le Pauline’s Apartments propose des studios et des appartements climatisés avec une connexion Wifi gratuite, une terrasse meublée ainsi qu'une vue sur le jardin.

Dit allinclusive-resort in Palm Beach Aruba biedt u de kans om heerlijk te ontspannen op het strand, in de heerlijk warme zon. Het resort biedt u vele activiteiten en faciliteiten voor een onvergetelijk verblijf.
Détendez-vous sur la plage sous le soleil de Palm Beach, à Aruba, dans ce complexe tout-compris, proposant une gamme d'activités et des installations qui ne manqueront pas de rendre votre séjour inoubliable.

Het Aruba Studio Apartments biedt watersportmogelijkheden en heeft een eigen strand, een tuin, een terras en een tennisbaan.
Le Studio Apartments Aruba est pourvu de sports nautiques, d'une plage privée, d'un jardin, d'une terrasse ainsi que d'un court de tennis.

Het Hyatt Regency Aruba Resort Casino is schitterend gelegen aan zee en biedt alles wat u zich maar kunt wensen voor een onvergetelijke vakantie.
Vous y passerez un séjour inoubliable. Vous trouverez un grand choix d'activités de loisirs à quelques minutes de l'Hyatt Regency Aruba Resort and Casino, dont la pêche hauturière, la voile et la plongée avec tuba.

Tamarijn Aruba All Inclusive biedt 3 zwembaden met zoetwater, een dagspa, verlichte tennisbanen en een fitnessruimte met een 10 meter hoge onoverdekte klimmuur.
Le Tamarijn Aruba All Inclusive propose 3 piscines d'eau douce, un spa ouvert la journée, des courts de tennis éclairés ainsi qu'une salle de sport avec un mur d'escalade extérieur de 10 mètres.