Vertaling van "arona hotel " (Nederlands → Frans) :

Arona Hotel Atrium beschikt over lichte kamers met satelliet-tv, een bureau en een elegante badkamer.
L'Arona Hotel Atrium dispose de chambres lumineuses équipées de la télévision par satellite, de bureaux, et de salles de bains élégantes.

Arona Hotel Atrium ligt direct in het winkelgebied van Rüsselsheim.
La zone commerciale de Rüsselsheim commence juste devant l'Arona Hotel Atrium.

Hotel Giardino ligt in de historische stad Arona, op de westelijke oever van het Lago Maggiore.
L'Hotel Giardino est situé dans la ville historique d'Arona, sur la rive occidentale du lac Majeur.

Hotel Michelangelo ligt op slechts 300 meter van het Lago Maggiore en op 500 meter van het centrum van Arona.
Implanté à seulement 300 mètres des rives du lac Majeur, l'hôtel Michelangelo se trouve à 500 mètres du centre-ville d'Arona.

Hotel Concorde ligt aan de oever van Lago Maggiore, op 5 minuten lopen van het centrum van Arona.
Situé au bord du lac, l'Hotel Concorde se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Arona, sur les rives du lac Majeur.

Villa Ponti, bekend vanwege zijn diverse kunsttentoonstellingen, en Arona's ziekenhuis Centro Oculistico liggen op minder dan 50 meter van het hotel.
La Villa Ponti, connue pour ses nombreuses expositions d'art, et l'hôpital Centro Oculistico d'Arona sont à moins de 50 mètres de l'hôtel.

Hotel Spagna ligt in een rustige straat, op slechts 150 meter van het Maggioremeer en dicht bij het centrum. Het hotel biedt de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de historische stad Arona.
Situé dans une rue calme, à seulement 150 mètres du lac Majeur et près du centre, l'Hotel Spagna est un lieu de séjour idéal pour explorer la ville historique d'Arona.

Op 250 meter van het hotel stoppen er bussen met verbindingen naar Arona, Stresa en Verbania.
Les bus à destination d'Arona, de Stresa et de Verbania s'arrêtent à 250 mètres.

De centrale ligging zorgt ervoor dat u zich op slechts 800 meter van het treinstation van Stresa bevindt. Recht tegenover het hotel vindt u een bushalte met vebindingen naar Verbania en Arona.
Elle bénéficie d'un emplacement central à 800 mètres de la gare et juste en face d'un arrêt de bus pour Verbania et Arona.

Verder bevindt het hotel zich op 20 km van treinstation Verbania, waar treinen vertrekken naar Milaan. Met de auto bent u in 10 minuten bij de veerboten die naar Locarno en Arona vertrekken.
La gare de Verbania, desservant notamment Milan, est à 20 km, tandis que les ferries à destination de Locarno et Arona sont accessibles en 10 minutes de route.